Es schmerzt

■ Betr.: "Pillendreher verurteilt", taz vom 19.12.90

betr.: „Pillendreher verurteilt“, (Imhausen-Drogenprozeß),

taz vom 19.12.90

Es schmerzt, wenn Jahre nachdem ich in meiner taz-Kolumne über MDMA aufgeklärt habe, in der taz heute in der Terminologie des BKA über „Ecstasy“, also MDMA geschrieben wird.

Diese Substanz ist weder ein „synthetischer Speed“ noch „halluzinogen“, sondern ein Entaktogen beziehungsweise Emphatogen. Ein Fahrrad ist auch kein Porsche, nur weil es Räder hat. Den Namen „Cadillac“ habe ich bei den Recherchen zu meinem neuen Buch just über MDMA nur in Verlautbarungen des BKA gelesen. Und das Buch MDMA — Die psychoaktive Substanz für Therapie, Ritual und Rekreation erscheint dieser Tage als „Grüner Zweig“. [...] Ronald Rippchen, Löhrbach