Entwendetes "n"

■ Betr.: "Produktionskraft Kommunikation" (Jürgen Habermas antwortet auf Fragen des Ostberliner Philosophen Hans-Peter Krüger), taz vom 17.1.90

betr.: „Produktionskraft Kommunikation“ (Jürgen Habermas antwortet auf Fragen des Ostberliner Philosophen Hans-Peter Krüger), taz vom 17.1.90

Im genannten Interview macht Ihr gleich zweimal aus „multiethnisch“ ein „multiethisch“ und das, wo Habermas sich den Mund fusselig redet für die „vorbehaltlose Zuwendung zum moralischen Universalismus der westeuropäischen Aufklärung“.

Ich bewundere den Kunstgriff, mit der Entwendung eines „n“ ein ganzes Gedankengebäude zum Einsturz zu bringen. Aber vielleicht könnt Ihr dem Herrn mit einer kleinen Berichtigung wieder aus den Trümmern helfen? (... Was wir mit Abdruck dieses Briefes hoffentlich getan haben? d.Red).

Ute Berns, Berlin