das wichtigste: Dritter Shuttle-Start geplant

CAPE CANAVERAL ap ■ Nach zwei gescheiterten Startversuchen der US-Raumfähre „Discovery“ haben sich die Techniker in Cape Canaveral auf den dritten Anlauf am symbolträchtigen Unabhängigkeitstag vorbereitet. Sie wollten das Shuttle gestern erneut auftanken, das nun heute mit dem Deutschen Thomas Reiter an Bord zur Internationalen Raumstation (ISS) starten soll. Die Verzögerungen wegen schlechten Wetters kosteten die Nasa bisher rund zwei Millionen Dollar. Wenn’s heute klappt, wäre es der erste Start einer US-Raumfähre am 4. Juli.