: Donnerstag, 4. September 2014
Melange
Kleisthaus (☎ 185271793) Hörfilm mit Audiodeskription: Mein Weg nach Olympia (D 2013). 19.00 Mauerstr. 53
Arenapark Konzerte, Art Village, Tanzperformance, u.a. Program: http://www.berlinfestival.de, bis 7.9. Arenaparkgelände Eichenstraße 4
Konzert
Arena (☎ 5332030) First We Take Berlin — The Great Escape. Amatorski, Gengahr, Fickle Friends u. a. 19.30, Glashaus Eichenstr. 4
Arenaclub (☎ 5332030) First We Take Berlin — Get Physical & Poesie Musik. Sound Boy Rock, Roland Leesker, M.A.N.D.Y. u. a. 22.00 Am Flutgraben
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) First We Take Berlin — Africa Music Convention. Guy One & The Polyversal Souls, Puppetmastaz & Biko, Suff Daddy & Nash. 22.00 Revaler Str. 99
Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Ensemble Mosaik: Transduction. Installatives Konzertprojekt. 20.00 Am Wriezener Bahnhof 1
Berlin Music Week 2014 Musikfestival und -konferenz "Word!". Programm: www.berlin-music-week.de. bis 7.9.
Bi Nuu (☎ 69566840) First We Take Berlin — French Connection. Cleo T., The Legendary Tigerman, As Animals u. a. 20.00 Schlesisches Tor
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Eröffnungskonzert: BERvokal 2014 — 2. Berliner A-cappella-Pop-Festival: ONAIR, Klangbezirk, Village Voices & Hartmuth und die Hitmaschine 20.00 Straße zum FEZ 2
First We Take the Streets Street Music Festival. Zoot Woman, Aerea Negrot, Ballet School, Puppetmastaz, u.a. Infos: www.firstwetakeberlin.de. bis 7.9. 15.00-22.00 zwischen Postbahnhof und O2-World
FluxBau (☎ 69599090) First We Take Berlin. TÜSN, Sandra Kolstad, Tropics u. a. 19.50 Pfuelstr. 5
Galerie 100 (☎ 9711103) Suzanna und Karsten Troyke: Chanson total. 19.30 Konrad-Wolf-Str. 99
Ipse First We Take Berlin — Hotflush. Florian Kupfer, Jack Haighton, Paramida u. a. 19.00 Vor dem Schlesischen Tor 2
Koreanisches Kulturzentrum (☎ 269520) Gugak Lecture Festival. Konzerte und Vorträge, Anmeldung erbeten. 19.00 Leipziger Platz 3
Lido (☎ 61101313) First We Take Berlin — Radio Eins@Lido. CrashCaptains, Norma Jean Martine, Seinabo Sey u. a. 20.00 Cuvrystr. 7
Madame Claude (☎ 84110861) Jeudi Foster: The Shitty Listener, Carl Stone, Oberst Panizza DJ-Set. A cappella, Sampling Psychosis. 21.30 Lübbener Str. 19
Neue Heimat First We Take Berlin. Anna F., M-band, Lion Sphere u. a. 17.00 Revaler Str. 99
O2 World Spree Bar First We Take Berlin — Curated by Mighty Oaks. Il Tempo Gigante, Parasite Single, Jackson Dyer u. a. 15.00 O2-Platz 1
Oberhafenkantine Berlin First We Take Berlin — Nordic by Nature presents Our/Berlin. Lowly, Aurora Aksnes, Melkeveien, DNKL. 15.00 Am Flutgraben 2
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) First We Take Berlin — We Built This City Slang. Black Yaya, Cristobal and the See, Sinkane u. a. 20.30; First We Take Berlin — M4Music. Wolfman, Jaakko Eino Kalevi, Anna Aaron u. a. 21.00 Straße der Pariser Kommune 8
Privatclub (☎ 89617385) First We Take Berlin — NBHAP presents ATC. Soak, Sivu, Phox u. a. 19.30 Skalitzer Str. 85-86
Sage Club (☎ 2789830) Rock at Sage: Bad Therapy, Black City. DJs: Guess, iLL O. u. a. 20.00 Köpenicker Str. 76
Schokoladen (☎ 2826527) Little League Shows & La Moustache: Malaïse, Dead Ramones. Postpunk, Wave. 20.00 Ackerstr. 169-170
SO 36 (☎ 61401307) Heat, Black Salvation. DJ: Lupus Lindemann. 20.00 Oranienstr. 190
Sophiensæle (☎ 2835266) Bedingungsloses Grundeinsingen. Ein chorisches Coaching mit Bernadette La Hengst. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18
Urban Spree (☎ 74078597) Pop-up Späti. Eröffnungsparty mit DJ Deepmoods, 12.00 Revaler Str. 99
Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065777) The Originators. 60s Soul, 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz
X-B-Liebig (☎ 4224691) Hunger, LXMP. Experimental. 21.00 Liebigstr. 34
Yaam (☎ 6151354) First We Take Berlin — splash! Mag Stage. Gold Roger, GWLT u. a., 0.30: Beachbox: MRJAH, Gretchen Soundsystem. 19.00 An der Schillingbrücke
Klub
://about blank Impulse — Bass Kultur. Der Vinylizer, Infra, Turrican u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Cassiopeia (☎ 29362966) Thundersday. Rock, Pop, Hip-Hop u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Chalet (☎ 69536290) Unknown Thursday. DJ Attan. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3
Humboldthain (☎ 46905365) Super Hummingbirds — Launch Party. DJs: Flush, I.nOmac u. a. 22.00 Hochstr. 46
Kaffee Burger (☎ 28046495) Zigans Salon de Lüxx. Gipsy, Swing, Burlesque. 23.00 Torstr. 58-60
M.I.K.Z. (☎ 95603351) R.A.W. — Relax After Work. Various DJs. 23.00 Revaler Str. 99
mini.mal Elektrokneipe (☎ 0162/6941825) Electronic Thursday: Konstantin Olias. 19.00 Rigaer Str. 31
OHM Grand Jeté. DJs: Grischa Lichtenberger, Cristian Vogel, The VSQ. 22.00 Köpenicker Str. 70
RAW 99 (☎ 26948391) Causal Loop. Techno; HBF-Musik & Friends. 23.45 Revaler Str. 99
SchwuZ (☎ 57702270) Elektronischer Donnerstag. DJs: Mauro Feola, Lucky Pierre, Gio Reis u. a. 23.00 Rollbergstr. 26
Suicide Circus Thursday Open Air. DJs: Haito Göpfrich, Patrick Zigon, Ibana Usa u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Tante Emma First We Take Berlin — Akustik-Sets. Sivu, Norma Jean Martine, Anna F. u. a. 18.00 Köpenicker Str. 1
Kunst
Architektur Galerie Berlin (☎ 78897431) Eröffnung: Pool Architekten: Aus dem Archiv der Grundrisse. 19.00 Karl-Marx-Allee 96
Cecilienplatz Hellersdorf Pia Lanzinger: Würfeln um Berlin. Das Gentrifizierungsspiel. Treff: vor dem Protest-Gecekondu. 15.00
Charité - Campus Benjamin Franklin Eröffnung: Kunst-Visite. Gruppenausstellung. 19.00 Hindenburgdamm 30
Finnland-Institut (☎ 520026010) Eröffnung: Buchstäblich — Die Vielfalt des Lesens. Grafikdesign und Fotografie. 19.00 Georgenstr. 24
Galerie Eigen + Art (☎ 2806605) Eröffnung: David Schnell. 17.00 Auguststr. 26
Galerie Invaliden1 (☎ 80924878) Eröffnung: Rui Calçada Bastos: Passagem de Nível. 18.00 Schönleinstr. 25
Haus am Waldsee (☎ 8018935) Eröffnung: Michael Sailstorfer: B-Seite. 19.30 Argentinische Allee 30
Meinblau - Kunst- und Atelierhaus (☎ 4496457) Eröffnung: we, animals — biographies. Künstlerische Positionen zur Debatte um Mensch-Tier-Verhältnisse. 19.00 Christinenstr. 18
Schwules Museum (☎ 69599050) Eröffnung: Mein Kamerad — Die Diva. Theater an der Front und in Gefangenenlagern des Ersten Weltkriegs. 19.00 Lützowstr. 73
Bühne
Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) On My Way Home. Mit englischen Übertiteln. 20.00 Naunynstr. 27
Ballhaus Ost (☎ 44039168) Heimliches Berlin. 20.00, Saal Pappelallee 15
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Hostel Herrmannstraße. 20.00 Mehringdamm 34
Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: Leonce + Lena in the Box. Für die Generation Popmusik. 20.00 Caligariplatz
Chamäleon (☎ 4000590) Preview: Crossroads. 20.00 Rosenthaler Str. 40
Deutsche Oper (☎ 34384343) Opernwerkstatt: Oresteia. Probenbesuch und Gespräch, Moderation: Sebastian Hanusa. 18.30, Foyer Bismarckstr. 35
Dock 11 (☎ 35120312) Premiere: Transition. Tanzperformance von laborgras. 20.30 Kastanienallee 79
Garn-Theater (☎ 78951346) Das Kellerloch. 20.30 Katzbachstr. 19
Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Arabboy — Das kurze Leben des Rashid A.. 19.30, Studio Karl-Marx-Str. 141
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Volkmar Staub: Ein Mund voll Staub ... für eine Handvoll Euro. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Verbandelungen. Choreografie und Tanztheater: Claudia Berg, 18.30; Macbeth. Shakespeare Company Berlin. 20.00 S-Bhf. Priesterweg
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Taksim Forever. Musiktheater. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Schaubühne (☎ 890023) Premiere: Leonce und Lena. 20.00 Kurfürstendamm 153
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Voraufführung: Die Selbstanzeige. 20.00 Schloßstr. 48
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Voraufführung: Höchste Zeit! 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Wort
Badehaus (☎ 95592776) Chaussee der Enthusiasten. Lesebühne. 20.30 Revaler Str. 99
BAIZ Anja Röhl stellt ihr Buch "Die Frau meines Vaters" vor. 20.00 Christinenstr. 1
Café Tasso (☎ 48624708) Stephan Hähnel liest mörderische Kurzgeschichten. 20.00 Frankfurter Allee 11
Frauenzentrum "Paula Panke" (☎ 4854702) Überlebenskünstlerinnen: "Trotzdem, gerade jetzt". Gespräch und Lesung mit der Journalistin und Autorin Christina Bylow. 19.00 Schulstr. 25
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Literaturfestival Berlin: Judith Hermann liest aus „Aller Liebe Anfang". 20.00, Seitenbühne Schaperstr. 24
Humboldthain (☎ 46905365) Die Reisweinbar — Easy Lesening. Lesung mit Thomas Korn und Blanko Fiktschen, Gast: Willy Kramer. 21.00 Hochstr. 46
Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner HandVerLesen: Inés Burdow liest aus der Autobiografie "Im Schwanenhals" von Helga M. Novak. 20.00 Prenzlauer Allee 227-228
La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Götz Rausch, Hank Zerbelosch. 20.30 Oudenarder Str. 16-20
Lehmanns Buchhandlung (☎ 2827079) Anja Goerz stellt ihr Buch "Der Osten ist ein Gefühl. Über die Mauer im Kopf" vor. 19.30 Friedrichstr. 128
Lettrétage (☎ 6924538) Das NaRr — Literaturmagazin aus der Schweiz. Lesung mit Adam Schwarz, Raúl Fuertes, Kristina Schippling u. a. 20.00 Mehringdamm 65
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Ardian-Christian Kyçyku liest aus "Home". Auf Albanisch und Rumänisch, Moderation: Feride Berisha. 19.30, Kaminraum; Alexander Nitzberg liest aus "Die verfluchten Eier" von Michail Bulgakow. 20.00, Großer Saal Fasanenstr. 23
Wagenburg Lohmühle Crimethinc: "Message in a Bottle". Tresen und Lesung. 19.00 Lohmühlenstr. 17
Z-Bar (☎ 28389121) OWUL — Ohne Wenn und Laber. Lesebühne mit Dirk Bernemann, Thomas Manegold u. Marien Loha. 20.15 Bergstr. 2
Kinderhort
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Streit im Hof. Ab 3 J. 10.00; Die Bremer Stadtmusikanten. Ab 4 J., mit Live-Musik. 16.00 Gleditschstr. 5
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und seine Freunde suchen Großmutters verschwundene Medizin. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Varia Vineta (☎ 43723244) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren. Kinder spielen für Kinder. 16.00 Berliner Str. 53
Lautsprecher
American Academy (☎ 804830) Rising China and the Dangerous Beginning of a Post-American World. Vortrag von Jamie Metzl, Anmeldung erbeten. 19.30 Am Sandwerder 17-19
Café Cralle (☎ 4553001) Hände weg vom Wedding-Tresen: Es lebe die Freiheit! Friedensprozess und Aufbau basisdemokratischer Strukturen in Nord-Kurdistan. 20.00 Hochstädter Str. 10 a
Conference-Center im Flughafen Tegel Die Nachnutzung des Flughafens Tegel — Konferenz, Referenten: Katrin Lompscher, Reiner Wild, Pia Busch u. a., Moderation: Sarah Liebigt, Anmeldung erbeten: www.helle-panke.de. 16.00-21.00 3. Obergschoß der Haupthalle
EWA Frauenzentrum (☎ 4425542) Berliner-Frauensalon: Die digitale Gesellschaft oder Alter schützt vor Facebook nicht. Diskussion mit Kristin Narr. 19.00 Prenzlauer Allee 6
Grips Podewil (☎ 39747477) Kulturhappen: Wir sind, was wir essen — Demokratie in Fesseln? Von der Kartoffelrevolte 1848 zum TTIP 2014. Gäste: Klaus Kordon, Ingo Siebert, KrautBraut Cathrin Brandes u. a., Moderation: Jörn Kabisch. 19.00 Klosterstr. 68
Landesvertretung Baden-Württemberg (☎ 254560) Zur Geschichte und Gestaltung des Gedenk- und Informationsort Tiergartenstraße 4. Mit Marina Sandig, Stefanie Endlich, Christof Beyer u. Maike Rotzoll, Uwe Neumärker. 19.00 Tiergartenstr. 15
Rathaus Neukölln Erinnerung an die Toten des Kriegsverbrechen der Bundeswehr in Kunduz/Afghanistan. Kundgebung. 16.00 Karl-Marx-Str. 83
taz-Café (☎ 25902164) Robert Asam: Vietnam — auf dem Weg in eine neue Zeit. Lesung mit Diskussion, Moderation: Sven Hansen. 19.00 Rudi-Dutschke-Str. 23
Zielona Góra Politcafé: Das Öl-Zeitalter 1. Teil. Filmvorführung. 18.00 Grünberger Str. 73
ZLB - Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260) Virtueller Weltenbrand. Der Erste Weltkrieg im Computerspiel. Vortrag von Martin Bayer. 18.00 Blücherplatz 1