Donnerstag, 21. August 2014

Melange

Britzer Garten (☎ 70090680) Dahlienfeuer. Blumen-Sonderschau. tgl. ab 9.00 Sangerhauser Weg 1

Park am Gleisdreieck (☎ 70090641) Radioeins im Park. Musik, Talk, Livesendungen, Programm: www.radioeins.de. bis 31.8.

Projektraum H48 Tresen über den "Marsch für das Leben". Infoveranstaltung gegen das Verbot von Abtreibungen. 20.00 Hermannstr. 48

Zentraler Festplatz Berlin (☎ 23627220) Aquanario — Europas größtes Wasserspektakel. 21.00 Kurt-Schumacher-Damm 207

Konzert

AckerStadtPalast (☎ 4410009) Polyversal Souls. Improausationen, Organisationen und Kompositionen. 20.00 Ackerstr. 169

Badeschiff (☎ 5332030) Sommerloft: Spaceman Spiff. 20.00 Eichenstr. 4

b-flat (☎ 2833123) Berlin Big Band. Special-Guest: Maria Baptist, Big-Band-Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

C-Club (☎ 301068080) Kelis. R&B, Hip-Hop, 20.00 Columbiadamm 9

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Gipsy Restaurant. 21.30 Auguststr. 24

Comet Club (☎ 44008140) Nico Vega. 21.00 Falckensteinstr. 47

Hauptbahnhof Ankunft: Neue Musik. Musiktheater, Konzerte, Performances, Programm: www.ankunftneuemusik.de. bis 30.8., tgl. ab 14.00 Europaplatz 1

Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Grant Hart performs The Argument. 21.00 Karl-Marx-Str. 141

Kastanie 85 Water Torture, Derbe Lebowski, Knifedoutofexistence. Powerviolence, Experimental Noise. 20.00 Kastanienallee 85

Kraftwerk Berlin Berlin Atonal: Sendai, The End of All Existence, Dalhous, DSCRD u. a. 20.00 Köpenicker Str. 70

Lido (☎ 61101313) Deez Nuts, Brutality Will Prevail, Louie Knuxx, Landscapes. 19.30 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎ 84110861) Jeudi Foster: Live-Bands und Nuit Noire DJ-Set. 21.00 Lübbener Str. 19

Privatclub (☎ 89617385) Acousoul Showcase. Mit Rob Longstaff, Sons of Settlers, Riders Connection, Karten: 61101313. 21.00 Skalitzer Str. 85-86

Schokoladen (☎ 2826527) RASH-Jubiläum: ContraReal, Kommando Kronstadt. Antifascist Riotpunk, Anarchopolitpunk. 20.00 Ackerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Vika Goes Wild. 20.00 Oranienstr. 190

Union-Filmtheater (☎ 65013141) Elton John Tribute & Friends. 21.00 Bölschestr. 69

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 24009328) Lilian, Jim Anders. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Wild at Heart (☎ 6117010) Rust & Guest, DJ The Emperor. Streetpunk. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

://about blank The Amplified Kitchen: Mehr als laut. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantals House of Shame. Show: Nick Sinckler, DJs: Hintergrundrauschen, Menace, Doris Days. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Berghain/Kantine (☎ 29360210) The Corner: Blind Observatory. 23.00 Rüdersdorfer Str. 70

Cake Club (☎ 61659399) DJ Cellsius. Old School Hip-Hop, Soul, Funk. 22.30 Oranienstr. 31

Cassiopeia (☎ 29362966) Thundersday. Rock, Pop, Hip-Hop u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Chalet (☎ 69536290) Geradehaus meets Chalet. DJs: Christian S., Desert Sky (live), Nano Nansen, Pedro Vian, JMII u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3

Dodo Beach (☎ 301068080) DJ-Sets: Gemma Ray, Bronze Rat, Dodo Beach. Album Release Party. 19.00 Vorbergstr. 8

Kaffee Burger (☎ 28046495) Zigans Salon de Lüxx. Gipsy, Swing, Burlesque. 23.00 Torstr. 58-60

M.I.K.Z. (☎ 95603351) R.A.W. — Relax After Work. Various DJs. 23.00 Revaler Str. 99

Möbel Olfe No:sler. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Monarch Späti Palace Summer Party. 22.00 Skalitzer Str. 134

OHM Berlin Atonal Aftershow. Subtext presents:Roly Porter, James Ginzburg, Paul Purgas, Jennifer Lucy Allen, S13. 24.00 Köpenicker Str. 70

RAW 99 (☎ 26948391) Causal Loop. Techno; Diarmaid O Meara, Ben Teumer, Viki. 23.45 Revaler Str. 99

SchwuZ (☎ 57702270) Elektronischer Donnerstag — Sado Maso Disco. DJs: Yam Bataller, Laura de Vasconcelos, Juan Ramos. 23.00 Rollbergstr. 26

Suicide Circus Baby Wants to Ride Open Air. DJs: Thomas Lizzara, Pascale Voltaire u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Watergate (☎ 61280395) Thursdate. DJs: Miss Kittin, La Fleur. 23.55 Falkkensteinstr. 49 a

Yaam (☎ 6151354) Rize Up featuring Bobby Starrr. Disco, House, Soul, Funk. 21.00 An der Schillingbrücke

Kunst

cubus M Eröffnung: Lucie Strecker und Klaus Spiess. 19.00 Pohlstr. 75

Galerie Mutter Fourage (☎ 8052311) Eröffnung: Rüdiger Moegelin: mediterran. Fr 14-18, Sa+So 12-17 18.30 Chausseestr. 15 a

Künstlerhaus Bethanien (☎ 6169030) Eröffnung: Jenny Lindblom; Vera Kox; Alexei Kostroma: Anticipation; Hans Kristian Borchgrevink Hansen; Sofia Bäcklund. Di-So 14-19 19.00 Kottbusser Str. 10

KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) Robert Henke: Destructive Observation Field. Performance. 20.00 Auguststr. 69

MOMENTUM Worldwide Eröffnung: Isabel de Sena & Via Lewandowsky. Gespräch. Mariannenplatz 2

Secondary Narratives Eröffnung: Correction Lines. Ausstellung an vier Orten: Daimler Art Collection/Haus Huth, Alte Potsdamer Str. 5, Fontane-Apotheke/Kunstquartier Bethanien, Mariannenplatz 2, Infopoint: Schwerbelastungskörper, General-Pape-Str. 60, Rosengarten/Großer Tiergarten, Infos: www.secondarynarratives.org. 17.00, 19.00, 21.00

Zentrum für Kunst und Urbanistik (☎ 39885840) Openhaus: Open Studios, Workshops, Presentations. 18.30 Siemensstr. 27

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Das Leben, ein Traum. Open-Air-Sommertheater mit dem Zygmunt-Wolkski-Theater. 20.30 Veteranenstr. 21

Brotfabrik (☎ 4714001) Drei Schwestern: From Russia with Love. Schauspielschule Die Etage. 20.00 Caligariplatz

Dock 11 (☎ 35120312) Zeno & Nero. Tanzstück der Compagnie Porson's Khashoggi, Choreografie: Xenia Alexandrou, Andrea Dorian Rama. 20.30 Kastanienallee 79

Freizeitforum Marzahn (☎ 5427091) Jugend-Theater an, mit und über die Marzahner Promenade. 17.00 Marzahner Promenade 55

Gretchen (☎ 25922702) Sommer-Hof-Theater: Goethes Faust. Bei Regen Indoor. 20.00; Nacht-Theater: Shakespeares Othello. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Tanz im August: Alan Smithee Directed This Play. Big Dance Theater, Choreografie: Annie-B Parson und Kompanie. 19.00 Stresemannstr. 29

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Uraufführung: Taksim Forever. Musiktheater. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Der Lügenbaron. 20.00 Schloßstr. 48

Sophiensæle (☎ 2835266) Tanz im August: Kinshasa Electric. Tanzperformance. 21.00, Festsaal Sophienstr. 18

ufaFabrik (☎ 755030) Hans im Glück. Ton & Kirschen Wandertheater. 20.00, Viktoriastr. 10-18

Wintergarten (☎ 588433) Der helle Wahnsinn. Berlinesque Artistic Revue. 20.00 Potsdamer Str. 96

Wort

BAIZ Wie KRIEG ich FRIEDEN. Auswahl von Statements, Texten u. Chansons mit Marlis Helfritsch, Wolfgang Helfritsch u. Manfred Rosenberg. 20.00 Christinenstr. 1

Buchhandlung ocelot (☎ 97894592) Kerstin Preiwuß liest aus ihrem Debütroman "Restwärme". Moderation: Shelly Kupferberg. 20.30 Brunnenstr. 181

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow, 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Literarisches Colloquium (☎ 8169960) Studio LCB. Lesung: Thomas Hettche, Gesprächspartner: Jens Bisky und Felicitas Hoppe, Moderation: Hubert Winkels. 20.00 Am Sandwerder 5

Kinderhort

Baukasten Irgendwas mit Medien — Kreative Ferientage im Lernzentrum von Helliwood. Ab 12 J., Anmeldung: 99275610. 11.00-15.00 Riesaer Str. 1

Botanischer Volkspark Pankow (☎ 7009060) Endlich Ferien! Wilde Wald- und Wiesenwochen. Naturabenteuer für Kinder von 6-11 J., Anmeldung: 40576787. bis 22.8., Mo-Fr 9.00-16.00 Blankenfelder Chaussee 5

Britzer Garten (☎ 70090680) Makunaima. Bauen und Spielen mit Lehm, Treff: Spiellandschaft. Do+Fr 10-17, So 13-18 bis 24.8. Sangerhauser Weg 1

Deutsches Historisches Museum (☎ 203040) Farbfilm vergessen? Interaktiver Rundgang durch die Ausstellung "Farbe für die Republik". Sommerferienprogramm, Themenführung für Kinder von 8-14 J. 11.00, Ausstellungshalle; Ritter, Burgen und Turniere. Sommerferienprogramm, Themenführung für Kinder von 5-10 J. 15.00, Zeughaus Unter den Linden 2

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) FEZitty — Die Hauptstadt der Kinder. Ab 6 J., Sommerferienaktion mit verschiedenen Themenwochen; Kinder gestalten ihre eigene Stadt. bis 22.8., Mo-Fr 10.00-17.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Festwoche — Endlich 30: Drei Erdbeeren im Schnee. Ab 4 J. 10.00, 16.00 Puschkinallee 16 a

Freilandlabor Marzahn (☎ 9989017) Reise durch die Erdgeschichte. Sommerferienprogramm für Kinder. bis 21.8., Di-Do 13.00-16.00 Torgauer Str. 6

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Ulf & Zwulf. Top-Hits für Kids, ab 5 J., Karten: 61402164. 11.00 Am Juliusturm

Heinrich-Schulz-Bibliothek (☎ 902912205) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.30-17.30 Otto-Suhr-Allee 96

Kupferstichkabinett (☎ 26642201) Wir gehen baden! Workshop für Kinder, von 6-9 J., Anmeldung: 266424242. bis 21.8., Di-Do 11.00-14.00 Matthäikirchplatz 8

Labyrinth Kindermuseum (☎ 800931150) Grüne Sommerferien — Urban Gardening für Kinder. bis 24.8., Mo-Fr 9.00-18.00, Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

Lern- und Erfinderlabor (☎ 31170380) Afrika — Giraffe & Co.. Sommerferienprogramm, ab 6 J., Information: 98329787. Mo-Sa 11-17 bis 23.8., Mo-Sa 11.00-17.00 Keplerstr. 10

MachMit!Museum (☎ 74778200) Frau Holles Hollerperlenkette. 10.00-18.00; SchultütenWerkstatt für kreative EinschulEltern. 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30; Ausstellung: Erzähl mir doch (k)ein Märchen! Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Märkisches Museum (☎ 24002162) Metropole Berlin: 1905/1945/1985/2025. Schülerausstellung. bis 31.8., Di-So 10.00-18.00 Am Köllnischen Park 5

Museum für Kommunikation (☎ 202940) Auf Safari in der Stadt. Kleine Tierwelten im Schuhkarton. 8-12 J., Anmeldung: 20294205. 14.00-16.00 Leipziger Str. 16

Ökowerk (☎ 3000050) Ferienprogramm: Wege in die Wildnis. Spannende Tour, von 12-16 J., Anmeldung: 3000050. bis 22.8., Mo-Fr 9.00-15.00 Teufelsseechaussee 22

Park am Gleisdreieck (☎ 70090641) Endlich Ferien! Wilde Wald- und Wiesenwochen. Fünf Tage voller Naturabenteuer, von 6-11 J., Anmeldung: 40576787. bis 22.8., Mo-Fr 9.00-16.00

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Das kleine 1 x 1 der Sterne. Ab 6 J. 10.30; Plani und Wuschel retten die Sterne. Ab 5 J. 12.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Geburtstag. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Sammlung Scharf-Gerstenberg (☎ 34357315) Wünsch dir was! Träume aus der Sprühdose. Workshop für Jugendliche, ab 12 J., Anmeldung: 266422242. bis 22.8., Di-Fr 11.00-14.00 Schloßstr. 70

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Kasper rettet den kleinen Eisbären. Von 4-10 J., Anmeldung erforderlich. 10.00 Brunnenstr. 35

Tschechow-Theater (☎ 93661078) Wie baut man eine Tuchmarionette? Workshop ab 6 J. 13.00 Märkische Allee 410

Varia Vineta (☎ 43723244) Hänsel und Gretel. 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Climate Engineering Conference: The Anthropocene — An Engineered Age?. Abschlussvortrag der Konferenz und Podiumsdiskussion, in englischer Sprache, Information: www.ce-conference.org. 18.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Ibero-Amerikanisches Institut (☎ 2662451500) Nachfrageorientierte Entwicklung in Armutsregionen Perus — Der deutsch-peruanische Gegenwertfonds. Vortrag von Harald Moßbrucker. 19.00, Simón-Bolívar-Saal Potsdamer Str. 37