■ Die Anderen: Financial Times

In der EG-Kommission herrscht Durcheinander. Das ist durch nichts deutlicher geworden als durch das Scheitern der Handelsgespräche mit den USA, das vielleicht zu einem absoluten Handelskrieg führen wird... Wenn sich herausstellt, daß Delors tatsächlich persönlich einen erreichbaren Durchbruch torpedierte, muß seine Zukunft — ungeachtet all seiner Leistungen — in Frage gestellt werden. Seine Amtszeit soll noch zwei Jahre dauern, aber er selbst hat bereits gesagt, daß er Ruud Lubbers, den niederländischen Ministerpräsidenten, gerne als seinen Nachfolger sähe. Vielleicht wird Lubbers schon lange vor 1994 gebraucht.