Deutsch-japanische Raumfahrt: Aus dem All in die Tiefsee

Das erste deutsch-japanische Raumfahrtprojekt ist fehlgeschlagen. Die Raumfahrtkapsel „Express“ stürzte nach nur zwei oder drei Erdumläufen „sehr wahrscheinlich“ ins Meer. „Wir fühlen große Verantwortung, und wir werden das Äußerste tun, die Ursache zu untersuchen“, sagte der Professor am Institute für Raumfahrt- und Astronautische Wissenschaft, Hidana Motoki, gestern im japanischen Raumfahrtzentrum Kagoshima zu. Die Kapsel, die Japan und Deutschland Aufschlüsse über die bisher nicht beherrschte Technik der Rückkehr eines Flugkörpers aus dem All zu Erde bringen sollte (!), hatte nach dem erfolgreichen Start am Sonntag abend nicht die vorgesehene Umlaufbahn erreicht. Bei zwei kurzzeitigen Funkverbindungen stellte sich heraus, daß sie 40 Kilometer höher als geplant die Erde umkreiste. Danach verloren die deutsch-japanischen Weltraumexperten ihre Spur.Foto: AP