Das Schweigen oder: Szenen einer Ehe

Ankara (AFP) – Ein türkisches Ehepaar schweigt sich seit 35 Jahren an, obwohl die mittlerweile über 80jährigen nach wie vor im selben Haus wohnen. Wie die Nachrichtenagentur Anatolien am Samstag meldete, bewohnen die 82jährige Hediye und ihr 85jähriger Mann Mecit getrennte Zimmer und vermeiden es, sich zu begegnen. Auch die Mahlzeiten nehmen sie getrennt ein. Begonnen hat dieser Zustand 1960, als Hediye beschloß, daß sie genug von ihrem Mann habe. Offenbar aus Gründen der Tradition will sich das Paar, das gemeinsam sieben Kinder und siebzehn Enkel hat, nicht scheiden lassen. Alle Versöhnungsbemühungen durch ihre Kinder, den Mufti und sogar den Bürgermeister scheiterten. Während Mecit zugab, daß er „nicht mehr kann“ und Frieden will, lehnt seine Frau eine Versöhnung ab. Sie habe genug unter ihrem Mann gelitten, sagte Hediye. „Ich würde daran sterben.“