Da hört der Sport auf-betr.: "Gütschow bei Kalli", taz vom 3.12.92

betr.: „Gütschow bei Kalli“,

taz vom 3.12.92

Mir als einem der zahlreichen Neuabonnenten hat Euer Chefredakteur in einem persönlichen Brief geraten, Eure redaktionellen Unzulänglichkeiten tapfer zu ertragen und nicht gleich das Abo zu kündigen. Na schön, und bei leichteren Lapsen vergeß' ich mein'n Ärger, aber der heutige Lapsus im Sportteil übersteigt in Brisanz und Gewicht alles bisher Dagewesene. Ich greife (sonst) nicht leichtfertig zur Feder, nur wenn Ihr schreibt, so'n Dresdner Kicker steige (und jetzt kommt's:) „von der Stolle auf Döner um“, indem ihr, Berliner Jargon verzapfend, suggeriert, es heiße „die Stolle“ anstatt (korrekt:) „der Stollen“, und dieses gar noch im Advent, dann hat das also mit Sport, also wirklich, nichts mehr zu tun! Helmut Dreßler, Darmstadt

Die Sportredaktion legt Wert auf die Feststellung, daß es laut Duden sowohl „die Stolle“ als auch „der Stollen“ heißen kann.