: Cartagena de Indias
Ah, er war doch der König der Piraten,
dieser Flint!
Robert Louis Stevenson, Die Schatzinsel
Aus Gier nur hast du allein die müden Münzen versteckt
und die Juwelen, unschuldig grausam wie Eidechsenaugen,
in der sanften, gereiften Erde.
Auf die Landkarten, mit goldnen Delphinen geschmückt,
mit Purpurfontänen und sattgrünen Netzen,
stütztest du deine zitternden Säuferhände.
Und dann wusch das Meer das Elend von deinem
vermoderten Schiff,
und in den Nächten priesen die verwitterten Galgen
von Cartagena deine Stille.
Sehr schnell durchquert eines Mannes Leib
die gefräßige Frische der unermeßlichen Wasser.
Um dich herum der gierigen Möwen Krakeelen.
Dein Hunger nur kennt das Versteck der Juwelen.
(aus dem Spanischen von Annemarie Bostroem)
Der drohende Erfolg der AfD bei den kommenden Landtagswahlen zeigt, wie stark rechtsextreme Kräfte inzwischen geworden sind. Gerade jetzt braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit "Alles beginnt im Zentrum". Die Kampagne unterstützt bundesweit linke, selbstverwaltete Orte und baut einen solidarischen Fonds für deren Schutz und Erhalt auf. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Jetzt unterstützen
