in kürze DIE LEITZINSEN: Briten folgen Aussis

Nach der australischen Notenbank hat gestern auch die Bank of England erstmals seit vier Jahren die Leitzinsen angehoben und damit Spekulationen auf eine weltweite Zinserhöhungsrunde genährt. Die Europäische Zentralbank aber ließ mit ihrem neuen Chef Jean-Claude Trichet alles beim Alten: keine Zinsänderung. (taz)