HAVARIE In der Deutschen Bucht brennt das Containerschiff „Purple Beach“ mit Düngemitteln an Bord und droht, in die Luft zu fliegen. Zwei Spezialschiffe sind im Einsatz und versuchen, die Schiffswand zu kühlen. Eine Entwarnung konnte noch nicht gegeben werden

NORD-OSTSEE-KANAL Nach einer Havarie in der Brunsbütteler Schleuse drohen monatelange Engpässe. Am Montag mussten Schiffe bis zu fünf Stunden warten

Milde Bewährungsstrafen für die Schiffseigner der „Scantrader“, bei deren Untergang vor zehn Jahren zwölf Seeleute starben  ■ Von Elke Spanner

■ Katastrophenabwehr: Kieler Landtag setzt „Pallas“-Untersuchungsausschuß ein

■ WWF zieht Umweltbilanz der Nordsee: Pallas-Katastrophe mußte nicht sein