Die von Bundesumweltminister Trittin geplante Novellierung des Lärmschutzes scheiterte bisher am Verkehrsminister und an den Bundesländern. Jetzt schlägt die SPD-Fraktion einen Kompromiss vor, der ganz auf der Linie des grünen Ministers liegt
Lärm macht taub, erhöht das Herzinfarktrisiko und schadet mehr als Gift im Essen, warnen Experten. Zum „Tag gegen den Lärm“ fordert der BUND ein Ruheschutzgesetz
■ Umweltminister Trittin will den Lärmschutz für Flughafenanwohner ausbauen – aber nicht auf Kosten der Fliegerei. Nachtschutzzonen statt Nachtflugverbot. Betroffene: Trittin hat „Angst vor eigener Courage“
Bahn und Autos machen zu viel Lärm, klagt das Umweltbundesamt im Jahresbericht. Strompreisverfall und Automassen gefährden Klimaschutz ■ Von Matthias Urbach
Immer mehr Menschen klagen über Lärm. Doch nicht nur die Lebensqualität leidet unter der Umweltbelastung Nummer eins. 1.480 Menschen sterben jährlich in Deutschland an den Folgen von Krach ■ Von Annette Jensen
Morgen beginnt in München die Motorradmesse Intermot. Ein Bericht des Umweltministeriums entlarvt die Bikes als lauter, durstiger und dreckiger als angenommen ■ Von Bernhard Pötter
■ Windparks an der Nordseeküste sind zu laut: Niedersächsisches Wirtschaftsministerium schränkt die Kurgebiete ein / Vermieter verweigern jetzt die Kurtaxe / Wird Urlaub billiger?