■ Eine seltene Fischart bedroht das geplante Emssperrwerk / Ein weiteres Gutachten bezeichnet die Emsvertiefungen als illegal / Zieht sich die Meyer-Werft aus Ostfriesland zurück?
■ Gericht bestätigt Baustopp des Emssperrwerkes / Region verunsichert / Schlamperei der Planer wird auf dem Rücken kleiner Firmen ausgetragen (vergleiche auch Seite 8)
■ Schlappe für Niedersachsens Landesregierung: Verwaltungsgericht Oldenburg ordnet sofortigen Baustopp für das Emssperrwerk an / „Erfolg für Naturschutz“ / Beschwerde angekündigt
■ Während ostfriesische Insulaner gegen die Verklappung von TBT-verseuchtem Hafenschlick aus Bremen kämpfen, schüttet ihnen Niedersachsen TBT-Schlamm aus Bensersiel vor die Haustür
Niedersachsens Ministerpräsident Gerhard Schröder ließ diese Woche den ersten Stahlträger fürs Emssperrwerk in den Schlick rammen. Fischer, Bauern, Naturschutzverbände und Gandersumer protestierten. Vor Ort war ■ Thomas Schumacher