SKANDALE Nordirlands Premier Peter Robinson legt wegen der Affäre um seine Frau sein Amt vorübergehend nieder. Auch Sinn-Féin-Chef Gerry Adams ist in eine Affäre verwickelt
Obwohl die IRA grundsätzlich zur Abrüstung bereit ist, will die Regierung in Londondie Provinz selbst kontrollieren. Doch Verhandlungen sind in Sicht ■ Von Ralf Sotscheck
■ David Trimble von der Ulster Unionist Party zum Premierminister Nordirlands gewählt. Am Sonntag will der Oranier-Orden trotz Verbots Parade in Portadown durchsetzen – auch mit Gewalt