Der Bratling am Hafenrand ist geflogen. Ein beschauliches Ende. Aber kein geschichtsträchtiger Tag

45 Hektar gepflegte Parkanlage mit prachtvollen Pflanzenrabatten und Blumenbeeten, weiten Rasenflächen, idyllischen Bächen und Themengärten: Mitten in Hamburg, umringt von Einkaufsmeilen, dem Messegelände, dem Congress-Centrum und St. Pauli liegt „Planten un Blomen“

Von der Ödnis des siebten Tages. Sogar die Suche nach Schokolade bleibt vergeblich und das Telefon still. Wie gut, dass man nach jedem Sonntag eine Woche Ruhe hat vor diesem Tag, dem schlimmsten Tag der Woche

Die Umweltbehörde findet den Vorschlag, vorübergehend Badestellen an der Alster einzurichten „hervorragend“, muss ihn aber noch prüfen

Der Naturgarten weckt auch bei Städtern die Lust am Buddeln aus dem Winterschlaf  ■ Von Sonja Staack

Wohnfläche besser überprüfen  ■ Von Sylvia Sonnemann

Wann ist er anwendbar?  ■ Von Dirk Dohr

Immer wieder Dom. Zum 672. Mal sinnfreies Vergnügen als Ärgernis für romantische Anwohner  ■ Von Elke Spanner

„Ein Sport wie jeder andere“? Im Hanseatic Gun-Club in der Innenstadt kann ohne Waffenschein geballert werden  ■ Von Philipp Sidhu

■ Aus dem umstrittenen Vergnügungspark mitten im Wohngebiet wird nichts

BINNENWELTEN – die taz-Serie über den unsichtbaren Alltag. Teil 6: Das Leben in Hamburgs Kleingärten. Abenteuer Spitzhacke  ■ Von Sandra Wilsdorf

Alptraum in H0, Schienen führen in die unmittelbare Gegenwart: Die Modelleisenbahn in der Speicherstadt  ■ Von Roger Behrens

Regenwaldimpressionen mitten in Hamburg und Stromschnellen inklusive: Eine Kanufahrt auf dem Oberlauf der Alster  ■ Philipp Sidhu

■ Radfahren im Regen. Doch der „verschwiegene Mönchsteich“ entschädigt für vieles

■ Das Ferien-Pass-Programm bietet Lesungen für Kinder an ungewöhnlichen Orten

■ Wandsbeker SPD-Abgeordneter stellt Bürgerbegehren gegen TV-World in Frage