Schlaghosen und Tollen

■ Die Konzerte des Sommers im Stadtpark mit Reunions, Geburtstagen, Country-Knitterfalten und Spaßtyrannen Von Volker Marquardt

■ Soundcheck Gehört: No U Turn

Plaudernde Erlebniswelten

■ Bei Camel Move Town kommt an zwei Tagen die DJ-Elite unters Zeltdach

■ Kolumne Der Deutsche hört deutsch

Von den ersten Bildern zu letzten Blicken

■ Eine Foto-Ausstellung dokumentiert „20 spannende Jahre“Rock- und Popgeschichte in der Markthalle

Toi, toi, toi, Tic Tac Toe

■ Landgericht beschließt: Die Mädchenband muß sich jetzt einen neuen Namen suchen

Club-Musik und Zuhause-Platten

■ Jutta Bächner hat mit „KiffSM“ein vielversprechendes Hamburger Label gegründet

Schlagartig aus dem Leben

■ Soundcheck Heute abend: Buttermaker

■ Soundcheck Gehört: Udo Lindenberg

Museum aussterbender Klänge

■ Im brandenden Lärm der kapitalistischen Stadt: Ein Porträt der Kneipe für experimentelle Musik Hörbar in der B5

Nachruf auf Tobias Gruben

Wilde Gören in Altona

Am Samstag steigt das erste Hamburger „mädCHEN spektakel“ im Haus 3 – girls only!  ■ Von Patricia Faller