piwik no script img

taz zahl ich

Zeitlos sprachlos

Neues Einwanderungsgesetz stößt auf Kritik: Deutschkurse nur für AusländerInnen, die sich beeilen  ■ Von Sandra Wilsdorf
Von Sandra Wilsdorf

3.11.2001

Bildung,  S. 35

Ohne Muttersprache keine gute Zweitsprache

Migrantenkinder sollten auch die Sprache ihrer Mütter beherrschen. In den Niederlanden ist das eine alte These – und 30-jährige Praxis. Auch Hamburg und Berlin kommen nun auf den Trichter. Und lernen die Probleme kennen – zum Beispiel, dass man auch zweisprachig radebrechen kann
Von JULIA WESSELOH

18.7.2001

Bildung,  S. 17

Mehr Chancen mit Zweisprachigkeit

Neues Gutachten: Wer auch muttersprachlich unterrichtet wird, lernt besser  ■ Von Kaija Kutter
Von Kaija Kutter

16.7.2001

Hamburg Aktuell,  S. 22

Weg von Mono-Kultur

■ Ausländerbeauftragte Neumann fordert Mehrsprachigkeit in Kitas und Schulen
Von Kaija Kutter

5.7.2001

Hamburg Aktuell,  S. 21

„'Ne super Geheimsprache“

Langsam als Ressource erkannt und von Eltern bewusst gefördert: Polnischer Muttersprachunterricht in Hamburg  ■ Von Petra Schellen
Von Petra Schellen

30.6.2001

Hamburg Aktuell,  S. 26

Deutsche Seelenkrankheiten

Türken haben keinen Anspruch auf Psychotherapie in ihrer Muttersprache  ■ Von Heike Dierbach
Von Heike Dierbach

16.5.2001

Hamburg Aktuell,  S. 22

Mehr Lockerheit

Warum nicht einfach mehr diskriminieren? Ausdrücke umdeuten hilft dabei  ■ Von Eberhard Spohd
Von Eberhard Spohd

17.1.2001

Bunte,  S. 24

Mit Kamera und Computer

Hamburger WissenschaftlerInnen untersuchen, auf welche Probleme Kinder stoßen, wenn sie von klein auf zwei Sprachen lernen  ■ Von Felix-René Dan
Von Felix-Rene Dan

6.1.2001

Bildung,  S. 28

Vom St. Pauli- zum Fußballfan

■ Am Millerntor nehmen dumme Sprüche überhand. Gestern demonstrierten die Fans
Von ruf

15.12.2000

Sport,  S. 24

Heiße Wurst

Nie mehr mit „Ratte“ oder „Fick“ unterschreiben müssen: Namensänderungen sind gar nicht so schwer  ■ Von Heike Dierbach
Von Heike Dierbach

19.8.2000

Alles, was Recht ist,  S. 25

Flucht mit Erlaubnis

■ Über die Wichtigkeit der richtigen Papiere: Die Textcollage Der edelste Teil
Von Liv Heidbüchel

20.7.2000

Kultur,  S. 23

Nach dem Desaster

Zwischen Bunkermentalität und Öffnung: Das Hamburger Institut für Sozialforschung  ■ Von Ole Frahm
Von Ole Frahm

8.5.2000

Kultur,  S. 23

Doppel-Reichtum

■ Studie sagt: Fast alle türkischen Kinder haben bei Einschulung Deutschkenntnisse
Von Peter Ahrens

24.3.2000

Hamburg Aktuell,  S. 21

„Es wäre besser, wenn die Hälfte der Kinder Deutsche wären“

Die Veddel: Ein Stadtteil, in dem man gut klar kommt, ohne Deutsch zu sprechen. Schule allein kann hier keine Abhilfe schaffen  ■ Von Silke Langhoff
Von Silke Langhoff

12.2.2000

Hamburg Aktuell,  S. 22

Eine Schule – zwei Sprachen

■ A Escola: Im Sommer will die deutsch-portugiesische Grundschule mit ihrem bilingualen Unterricht beginnen
Von san

20.1.2000

Hamburg Aktuell,  S. 22

Dolmetscher darf nicht übersetzen

Fast 30.000 KurdInnen in Hamburg und kein Dolmetscher für ihre Sprache: Hüseyin Dozen klagt auf Zulassung  ■ Von Elke Spanner
Von Elke Spanner

17.1.2000

Hamburg Aktuell,  S. 21

Schifffahrt ist kein Geschäft

Die Nachfrage nach Seminaren zur Rechtschreibreform hält sich in Grenzen. Die einen wissen es längst, den anderen ist es egal  ■ Von Sandra Wilsdorf
Von Sandra Wilsdorf

4.12.1999

Spezial,  S. 27

Sekt oder Computer

Computer helfen bei der Aussprache, Hamburgs Sprachenschulen setzen jedoch weiter auf muttersprachliche LehrerInnen  ■ Von Andreas Halle
Von Andreas Halle

2.10.1999

Spezial,  S. 32

Rudern gegen den Strom

■ Der heutige Weltalphabetisierungstag soll daran erinnern, dass Lesen und Schreiben nicht für alle selbstverständlich ist
Von jo

8.9.1999

Hamburg Aktuell,  S. 22

Strategie des Fuchtelns

Mit Videoaufzeichnungen ihrer Reden arbeiten Hamburgs Grüne an Gestik und Rhetorik  ■ Von Judith Weber
Von Judith Weber

16.6.1999

Bunte,  S. 24