Dekolonialisierung von KI Die Bots sollen indigene Sprachen lernen Chile hat ein KI-Sprachmodell entwickelt, das lokale Sprachen und Kulturen berücksichtigt. Doch Big Tech bedroht die technologische Unabhängigkeit. Von Adrian Lobe 28.10.2025
Entgleisung von US-Präsident Biden Eines Bolzplatzes unwürdig US-Präsident Joe Biden beschimpft einen Journalisten als „dummen Hurensohn“. Dabei wurde er vor allem gewählt, weil er nicht Donald Trump ist. Von Volkan Ağar 25.1.2022
Stressfraktur bei Joe Biden Kleine Risse Joe Biden hat sich beim Spielen mit seinem Hund Stressfrakturen zugezogen. Eine Verletzung in guter Tradition der Leistungskultur. Von Alina Schwermer 30.11.2020
Trans*Personen auf IMDb Namenspolitik geändert Der Filmbranchendienst IMDb veröffentlichte Geburtsnamen von Trans*Personen. Endlich können sie die Löschung beantragen. Von Noemi Molitor 14.8.2019
„White Supremacists“ in den USA Weißisten, Überlegenheitler, Neonazis Wie nennt man die Menschen, die in Charlottesville ihr Überlegenheitsdenken zur Schau gestellt haben? Die Übersetzung bereitet Schwierigkeiten. Von Belinda Grasnick 16.8.2017
Die Wortkunde Von Marlene Halser Ausgabe vom 14.3.2016, Seite 14, Gesellschaft + Kultur Download (PDF)
Wortkunde „Cuckservative“ Von Zoe Sona Ausgabe vom 31.7.2015, Seite 14, Gesellschaft Kultur Medien Download (PDF)
Die kleine Wortkunde: „Bullshit“ „Das ist ein Bullshitter“ Warum ist Barack Obama bei Kindern so beliebt? Wie ist das indogermanische Wort für „Dung“? Und was haben Hoden mit Politikern zu tun? Die Wortkunde klärt auf. Von Erik Wenk 28.10.2012
Tusche auf Bildschirm Der kalte Krieg der Typografien: Unter lautem Protest ihrer Leser stellen chinesische Zeitungen in den USA auf Links-rechts-Layout und vereinfachte Schriftzeichen um Von MARTIN EBNER Ausgabe vom 20.7.2002, Seite 14, Kultur Download (PDF)