Stand-up-Comedy in Berlin Very funny In Berlin wird gern und viel auf Englisch gelacht. Die größte englischsprachige Comedyszene der EU findet sich in der Stadt. Aber warum gerade hier? Von Hanno Rehlinger 23.2.2026
Soldat über vier Jahre Krieg „Wir sprechen jetzt anders über Angst, Hoffnung oder Wut“ Serhij Zhadan ist Autor und Soldat. Ein Gespräch darüber, wie der Krieg Gesellschaft und Zeitwahrnehmung verändert – und die Sprache präzisiert. Interview von Barbara Oertel 25.2.2026
Deutschkenntnisse bei Schülern Eine Mutter, viele Sprachen Mehrsprachigkeit wird oft als Problem statt als Chance betrachtet. Das ist schade, denn in Alltag und Wissenschaft sind wir längst weiter. Von Francesca Polistina 21.2.2026
Faschismus als Kampfbegriff Goggelmoggels Sprachlektionen Kolumne Schlagloch von Georg Seeßlen Sprache ist nicht nur ein Mittel zur gegenseitigen Verständigung. Sie wird mehr denn je zum Machtinstrument und damit auch zur Waffe. 19.2.2026
Sprachprojekt in Neukölln Einfach mal den Mund aufmachen „Pipe up! Die Wort Werkstatt“ lädt SchülerInnen ein, mit Sprache zu experimentieren. Das bietet die Chance, ein neues Selbstbewusstsein zu entwickeln. Von Claudius Prößer 16.2.2026
Identitätspolitik Rechtsruck der Bedeutung von Begriffen Essay von Markus Rieger-Ladich Die emanzipatorische Identitätspolitik kämpft gegen Diskriminierung, die reaktionäre meint das Gegenteil. Das politische Vokabular wird zum Raubgut. 1.2.2026
Flensburgerin über ihre Stadtsprache „Flütt mal über zu uns“ Wenn Hilke Rudolph dieses Angebot macht, meint sie „Rutsch mal rüber“. Die Flensburgerin setzt sich für den Erhalt ihrer Stadtsprache Petuh ein. Interview von Esther Geisslinger 30.1.2026
Karin Prien über Angriffe von rechts „Wir dürfen uns nicht treiben lassen“ Die Bundesministerin für Bildung, Familie und Frauen, Karin Prien, will keinen Kulturkampf, hat in ihrem Haus aber das Gendern verboten. Ein Gespräch. Interview von Anna Lehmann und Sabine am Orde 23.1.2026
Verlegerin über grönländische Identität „Wir spüren eine internationale Solidarität“ Die Grönländerin Laali Lybert hat in der Vulkaneifel den Inuit Verlag gegründet. Gleich das erste Buch verknüpft Tradition und Klimawandel. Interview von Petra Schellen 15.1.2026
Ein Bayer in Berlin Hochdeutsch mit rollendem R Unser Autor gilt als Experte für bayerische Grundnahrungsmittel. Und das nur, weil er sich anders als andere anhört. „Passt scho!?“ – „Schauma moi!“ Von Andreas Rüttenauer 26.12.2025
Generationenkonflikt Die Boomer, die Jugend und das crazy Kopfschütteln Kolumne übrigens von Wilma Johannssen Junge Menschen kleiden sich anders, verwenden eigene Sprache und ecken damit an. Dabei könnt ihr, liebe Boomer, ganz schön viel von uns lernen. 27.12.2025
Sprache im Wandel Anglizismen – Modern Talking – Dead End Essay von Klaus Walter Die deutsche Sprache verändert sich so schnell, dass nicht alle Schritt halten. Die Entwicklung zu bremsen, wäre trotzdem keine sehr gute Lösung. 31.12.2025
Synchronsprecherin über das Sprechen „Die Arbeit vitalisiert mich“ Mit 19 Jahren bekam Luise Lunow ihre erste Rolle als Synchronsprecherin. Heute ist sie 93 und arbeitet immer noch, obwohl sie fast erblindet ist. Interview von Ilka Kreutzträger 26.12.2025
Russischunterricht in Aserbaidschan Die Angst vor der fünften Kolonne Etwa 10 Prozent der Schüler*innen lernen in Aserbaidschans Schulen auf Russisch. Viele im Land kritisieren das, auch aus politischen Gründen. Von Nika Musavi 26.11.2025
Verschwindende Sprachen Und die Welt hebt an zu singen Eine Ausstellung im Berliner Humboldt Forum widmet sich der Verdrängung der globalen Sprachenvielfalt. Von Henriette Hufgard 21.11.2025
Nicht mehr zeitgemäß 65 Prozent der Ostdeutschen wollen einen anderen Begriff als „neue Bundesländer“ – vielleicht „östliche“? Ausgabe vom 4.11.2025, Seite 22, berlin Download (PDF)
Dekolonialisierung von KI Die Bots sollen indigene Sprachen lernen Chile hat ein KI-Sprachmodell entwickelt, das lokale Sprachen und Kulturen berücksichtigt. Doch Big Tech bedroht die technologische Unabhängigkeit. Von Adrian Lobe 28.10.2025
Erfinderin des Uni-Austauschprogramms Danke, „Mamma Erasmus“ Die Italienerin Sofia Corradi hat das Leben von Millionen Europäer:innen geprägt. Nun ist sie mit 91 Jahren gestorben. Und wir erinnern uns. Von Stefan Mahlke, Anna Pointinger, Leonie Gubela, Gunnar Hinck und Antje Lang-Lendorff 24.10.2025
