Heute erhält Präsident Aristide den Aachener Friedenspreis / Sein Übergangspremier Malval ist bereits auf dem Weg nach Haiti / Die Menschenrechtslage hat sich aber nicht verbessert ■ Von Bettina Bremme
Eindrücke aus dem Innenleben einer gedemütigten Gesellschaft/ Ein Funken genügt, um die explosive Lage auf Haiti in Brand zu stecken – wenn die USA weiter untätig bleiben ■ Von Hans Christoph Buch