Suchergebnis 21 bis 40 von 1000

■ Das intensive Interview. Heute unter dem Motto „Welcher Surrealismus?“ mit dem Schriftsteller-Künstler Jörg Janzer

■ Außenminister: Wir schicken keine Killerkommandos

Nach den Regeln der Marktwirtschaft müßten ÜbersetzerInnen von Literatur gefragte, also gutbezahlte Fachkräfte sein – sind sie aber nicht  ■ Von Otto Bayer

■ Rechte und Pflichten von Verleger und ÜbersetzerInnen sind häufig ungeklärt

Besserwisserei prägt oft die Arbeit im untrennbaren Gespann  ■ Von Werner Raith

■ Der irische Lyriker und Übersetzer Gabriel Rosenstock über den Reichtum „kleiner“ Sprachen

■ Oliver Sacks, schreibender Neurologe, Spaziergänger und "Star-Trek"-Addict will vor allem wissen, wie aus losen Nervenenden Individualität entsteht

■ Polemik um PEN-Club-Vereinigung

■ Ost-PEN heißt über 60 West-PEN-Mitglieder willkommen – von Gräfin Dönhoff bis Wickert

■ Früher einmal war der PEN-Club West ein überaus renommierter Verein. Heute sprechen selbst Mitglieder von Niedergang. Ist die Presse etwa schuld?

■ Prominente West-Schriftsteller und Essayisten beantragen Mitgliedschaft im Ost-Verband

Die Autobiographie des Literaturnobelpreisträgers Patrick White erkundet die Risse im eigenen Spiegelbild und in der australischen Kultur  ■ Von Rolf Spinnler