■ Schleswig-Holsteins Umweltminister im Konflikt mit den Fischern von der Westküste / Siebenwöchiges Fahrverbot für die Robbenbänke wird nicht akzeptiert / Einstweilige Verfügung setzte Verbot aus...
■ In Tarmstedt wird Landwirtschaft als Agro-Industrie vorgeführt / EG bremst bäuerliche Kauflust / Verbleichender Glanz der Prestige-Marken / Gülle bald edler
■ LandwirtInnen im Hollerland zerstören Biotope, um mit Treckern besser durchbrettern zu können / NaturschützerInnen wollen Kontrolle „bis auf's letzte“
Europa-Parlament gegen Verbot des umstrittenen Rinderwachstums-Hormons / Risiken sollen weiter erforscht werden / Einstiegsdroge für Gentechnologie in der Landwirtschaft ■ Aus Straßburg Thomas Scheuer
■ Auf dem Kölner Kongreß traf sich ein breites Bündnis von Kritikern / Notfalls Milchstreik gegen das Rinderwachstumshormon BST / Defizit an Risikoforschung und demokratischem Bewußtsein