Mit einem Fest wird am Wochenende das neue Konzept der Hackeschen Höfe vorgestellt / Fertigstellung im Herbst geplant / Investor ist optimistisch  ■ Von Uwe Rada

■ Gegenüber der alten Hofanlage an der Rosenthaler Straße entstehen die „Neuen Hackeschen Höfe“ mit Wohnungen und Läden der Architekten Bellmann & Böhm

■ Vor allem türkische Mitbürger fühlen sich im Tiergarten „wie zu Hause“: Ein Grillverbot käme einem „Hausverbot“ gleich / „Grillfeste sind fremde Kulturen zum Anfassen“

Liepelt will Griller in Parkanlagen mit Bußgeld vertreiben / Bündnis 90/Die Grünen gegen umweltschützende Maßnahme: Ökologisch Kurzsichtig  ■ Von Nina Kaden

■ Roms grüner Oberbürgermeister spricht mit Diepgen über eine Städtepartnerschaft / Erfolge durch katastrophale Ausgangslagen

Markthallen in Hülle und Fülle – Von der Nummer I am Alex bis zum Marheinekeplatz  ■ Von Caroline Roeder

■ Berlin (oder fast Berlin) idyllisch – eine kleine Dorfbesichtigung

■ Ein historischer Strichspaziergang durch das alte Scheunenviertel

Über Heinz Knoblochs neueste Umwege  ■ Von Florian Baumgart

■ ...in Meppen

■ „Bremerhaven in zwei Jahrhunderten, Band 3“: Geschichte daneben

Zurück in die Zukunft: Das Ostseebad „Damp 2000“  ■ Von Edith Kresta

■ „Bahnhof Friedrichstraße“ – Nachgelassene Erzählungen von Ingeborg Drewitz erinnern an ein vergangenes Berlin

■ Das Stadttheater Wilhelmshaven feiert 40. Geburtstag

■ Sollen die Delmenhorster Rathausarkaden wiederaufgebaut werden, wenn die Industriedenkmäler weiter verfallen?

■ An einer Kreuzung lassen sich mittlerweile 30 Jahre Antikulturgeschichte nachvollziehen/ Früher wimmelte es von Soldaten, die sonntags in der Garnisonskirche zum Pflichtprogramm antraten

■ Ein Genickschlag für eine ganze Region: Ende 1992 soll das Schreibmaschinenwerk Olympia in Wilhelmshaven geschlossen werden

■ Fotografien aus N.Y. — Poesie aus der Retorte