■ Hamburg genehmigt nach 30 Jahren Hafenerweiterung in Altenwerder

Hamburg präsentiert sich und seine baulichen Tabus mit einem megalomanischen Architektursommer  ■ Von Till Briegleb

■ Umweltsenator Fritz Vahrenholt äußert sich im taz-Gespräch zum Atomausstieg, zur Müllpolitik und zur Zukunft der Umweltpolitik in einer wachsenden Stadt: "Energiepreise müssen 20 Jahre lang um...

■ Das fünfte Hamburger Architekturjahrbuch widmet sich dem Wohnungsbau und der Innenstadt

Einigkeit herrscht zwischen Hafenlobby, Senat und ÖTV gegen Rotterdam: Hamburg rüstet zur  ■ Hafenerweiterungsschlacht

■ Pläne für Rothenbaum-Bebauung vorgelegt / Jury entschied sich für Schweizer Modell / Der HSV ist der Verlierer

■ Zementindustrie läßt über Stadt- und Verkehrsplanung diskutieren

■ Steg-Pläne fürs Karoviertel: Umbau des Schlachthofs, neues Verkehrskonzept und vielleicht Klub-Räume für die Roma

■ Alstertal: Wohnungsbau neben Einkaufszentrum / Ohrfeige für Bezirks-SPD

■ Beamte, Banker und Bürgerschaftler basteln an der Finanzierung der vierten Elbtunnelröhre / Bonn lockt mit big money

■ Sanierungsgelder werden knapp / Nobelstadtteile sollen "bluten"

■ 120 bei Traute Müllers "Stadtdialog" zu Hamburgs Zukunft: ganz normale Bürger ebenso wie InteressenvertreterInnen

■ ... und deshalb soll auch einer in den neuen Stadtpark auf der Entenwerder Halbinsel

■ Behördenclinch um historisches Bauernhaus / Aus für Wohnprojekt?

■ Elbufer soll bis zum Jahr 2000 neues Gesicht bekommen / Kossak tadelt Finanzbehörde / Millioneninvestition geplant