■ Hamburgs Innenbehörde zelebrierte bei ihrer Entscheidungsfindung für die Genehmigung eines Straßenfestes auf der Hoheluftchaussee eine Provinzposse allererster Güte...
■ Die Bodenspekulation auf St. Pauli hat Hochkonjunktur. Der "Modernisierer" Claus Becker steigt immer größer in das Geschäft ein. Doch die alte Kiez-Garde beginnt sich zu wehren...