■ Simonis: "Für das Land nicht tragbar", aber kein Finanzausgleich in Sicht / Für die kommenden Jahre zeichnet sich in Land und Gemeinden eiserne Sparpolitik ab / Westküste und Kiel besonders betroffen
■ Überraschende Wende der SPD/Innenminister Bull erklärt berüchtigten Polizeieinsatz in Brokdorf für rechtmäßig/Vor zwei Jahren sprach Engholm noch von Verfassungsbruch
Nach dem Weltuntergang am 8.Mai arbeitet der Kieler Beamtenapparat „im wesentlichen störungsfrei“, sagt die neue Regierung / Aber im Kultusministerium „sitzen echte Überzeugungstäter“ / Das Umweltministerium steht im Ruf einer „Deponie für CDU-Beamte“ / „Nichts hat in Kiel so gut gearbeitet wie der Reißwolf“ ■ Von Petra Bornhöft
Die Betreiberin des AKW Brokdorf kündigt Klage gegen Kieler Regierung an / Erteilte Auflagen sollen gerichtlich außer Kraft gesetzt werden 7 AKW-GegnerInnen werfen Jansen Inkonsequenz vor ■ Aus Kiel Jürgen Oetting
Amtsgericht Itzehoe verurteilt Umweltschützer wegen Sachbeschädigung / Er hatte wegen Wasserproben ein Abwasserrohr der Bayer AG angebohrt / Kieler Landesregierung verspricht neues Wasserrecht ■ Aus Itzehoe Dieter Hanisch