Ist Hamburg der Nabel der Musikwelt? Die Faust aufs Auge Das Reeperbahnfestival verkörpert den Hamburger Traum: gute Musik, viele Business-Leute und noch mehr Touristen. Von Klaus Irler 20.9.2013
FC St. Pauli-Fans drehen Roadmovie Die Abenteurer vom Kiez Zwei FC St.-Pauli-Fans fahren im VW-Bus zur Fußball-WM nach Südafrika. Von ihrer Reise erzählt der charmante Film "Vom Kiez zum Kap". Von Klaus Irler 28.6.2013
Regisseur Uli Jäckle über Laiendarsteller „Der Kick ist das Unwägbare“ Bei den Heersumer Sommerspielen zeigen 130 Laiendarsteller ein selbst geschriebenes Stück im Freien. Reichen die schauspielerischen Fähigkeiten? Interview von Klaus Irler 15.7.2013
Die Leinwand der Woche Konkurrenz der Kicker VORHANG AUF Wie Kultur-Veranstalter mit dem Champions League-Finale umgehen Von KLAUS IRLER Ausgabe vom 25.5.2013, Seite 46, Kultur Download (PDF)