Familenväter haben’s wirklich nicht leicht – vor allem wenn sie glauben, Singles trösten zu müssen