Ganz Weilheim geht auf die Reise: Gleich zwei Tage hintereinander bespielen „The Notwist“, „Console“ und andere Weilheimer Familienmitglieder die Markthalle. Damit alle drankommen

Musik der Diaspora: Das Londoner Soul Jazz-Soundsystem agitiert heute Abend im Molotow  ■ Von Ulrich Seiter

■ Sanfter Gigant: Der Jazz-Folkie Terry Callier heute Abend mit Klassikern und neuen Stücken in der Fabrik