Der Versuch, die Welt im Ballon zu umreisen, wäre gestern fast an den Behörden Chinas gescheitert, nachdem das Unternehmen vom Kurs abgekommen war ■ Von Ralf Sotscheck
Zehn Jahre nach dem Todesurteil der iranischen Führung gegen Salman Rushdie fühlt sich der in London lebende Schriftsteller jetzt endlich frei von jeder Bedrohung ■ Von Ralf Sotscheck
Die „Real IRA“, eine Abspaltung der IRA, lehnt den Nordirland-Friedensprozeß ab. Auch eine Reihe IRA-Bombenexperten haben sich der RIRA angeschlossen ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck
Im nordirischen Ballymoney starben drei Kinder bei einem Brandanschlag. Die Mutter war Katholikin, der Vater Protestant. Die Siedlung ist im Schock ■ Aus Portadown Ralf Sotscheck
In der Grafschaft Kent wird heute ein privat geführtes Gefängnis für 12- bis 14jährige eröffnet – ein Tory-Projekt, das von der Labour-Regierung fortgeführt wird ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck
Die historische Übereinkunft, die gestern in Nordirland unterzeichnet werden sollte, ist nur ein erster Schritt. Die Lösung des Konfliktes steht immer noch aus ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck
In Schottland haben sich Arbeitslose aus 14 europäischen Ländern zu einer Konferenz getroffen. Sie kritisieren Tony Blair und wollen kürzere Wochenarbeitszeit ■ Aus Glasgow Ralf Sotscheck