■ Die rebellische kubanische Boygroup Charanga Forever in der Fabrik Kubas Senior des Son Compay Segundo lehrt frostigen Hamburgern einmal mehr die Freuden des Rentnerdaseins
Vor der Tour de France hätte Santiago Botero, Kolumbiens neues Radsportidol, vom rot gepunkteten Trikot des Bergbesten nicht zu träumen gewagt, denn der 27-Jährige ist kein Kletterspezialist
Leben in der Bundesliga: Eimsbüttel ist nicht nur HipHop-Hochburg, sondern auch die heimliche Hauptstadt in Sachen Softball. Die Frauen der Hamburg Knights peilen die Meisterschaft an
Für eine halbe Milliarde US-Dollar vergisst Kubas Regierungschef seine Prinzipien und verkauft die Hälfte des staatlichen Tabakmonopolisten Habanos ■ Von Knut Henkel
Die Entwicklung eines Impfstoffes gegen Aids steht ganz oben auf der Prioritätenliste der kubanischen Forscher. Die ersten Testergebnisse sind viel versprechend ■ Von Knut Henkel
■ Kubas ersatzgeschwächtes Volleyballteam profitiert von den Erfahrungen aus der italienischen Liga und erreicht bei der World-League-Endrunde in Argentinien das Halbfinale gegen Brasilien
Neue Konvention soll die schlimmsten Formen der Kinderarbeit wie Prostitution oder Sklaverei ächten. Auch in der EU arbeiten zwei Millionen Minderjährige ■ Von Knut Henkel
Kolumbiens Nationalsport Fußball ist nach der WM-Pleite auf dem Wege der Genesung. Statt auf Narcodolares setzen die Veranwortlichen auf Nachwuchsarbeit ■ Aus Bogotá Knut Henkel
Die großen Tage des kolumbianischen Radsports sind vorläufig vorbei, doch Schulen für den Nachwuchs sollen einen neuen Aufschwung bringen ■ Aus Bogotá Knut Henkel
Das wachstumsverwöhnte Kolumbien erlebt schwerste Wirtschaftskrise des Jahrhunderts. Bürgerkrieg und Drogenbosse erschweren die Lage ■ Aus Bogotá Knut Henkel
Die Karibikinsel gilt im Vergleich zu ihren Nachbarländern als sicheres Reiseland. Damit das so bleibt, setzt Präsident Fidel Castro auf Abschreckung. Hohe Haftstrafen sollen Diebe, Zuhälter und Gewaltverbrecher vertreiben ■ Aus Havanna Knut Henkel
Kubas Fußballspieler sollen auch durch Aufenthalte im Ausland Anschluß an das internationale Niveau schaffen. Auf der Insel wird der Sport immer populärer ■ Aus Havanna Knut Henkel