ÜBERSETZUNG Sie war Professorin für Slawistik und Übersetzerin von achtunddreißig russischen Romanen: Swetlana Geier starb mit 87 Jahren

SCHWERPUNKT OSTEUROPA Am Mittwoch wurde das zehnte Internationale Literaturfestival Berlin eröffnet

WIEDERVERÖFFENTLICHUNG Stig Dagermans nachtschwarze Burleske „Schwedische Hochzeitsnacht“

RAUE ENGLISCHE PROVINZ Catherine O’Flynns Debütroman „Was mit Kate geschah“

Das politische unter den großen deutschen Literaturveranstaltungen: In Berlin tobt mal wieder das Literaturfestival. Bei der Eröffnung verströmte die Schriftstellerin Nancy Huston schon mal Glamour

Amitav Ghosh erzählt in „Hunger der Gezeiten“ vom prekären Verhältnis zwischen Mensch und Natur auf den Sundarbans, einer Inselgruppe vor dem bengalischen Festland

Der Prinz der großen Dinge: In Indien, sagt Kiran Nagarkar, sind die Verleger selbst die allergrößten Feinde der Bücher. In Deutschland hat der indische Schriftsteller einen schönen Erfolg – ein Porträt

Die Dinge neu sehen: Die amerikanische Schriftstellerin Judy Budnitz hat diesen ganz eigenen Ton – „Große Sprünge“, „Das Echo meiner Schritte“