■ Das amtliche Endergebnis bestätigt die verheerende Wahlschlappe der regierenden Liberaldemokraten bei Teilwahlen zum Oberhaus / Frauen entschieden die Wahl / Sozialisten gewinnen die Wahl, aber nicht die Mehrheit, und suchen nach einer Koalition gegen die LDP
■ 51 Millionen Liter hochgiftiges Abwasser strömen täglich in die irische See / Der Waschmittelproduzent Marchon stößt mehr radioaktives Abwasser aus als Windscale/Sellafield
■ Ursache des Sprengstoffunglücks auf US–Truppenübungsplatz bislang noch unbekannt / US–Armee lehnt sämtliche Hilfsangebote von deutscher Seite ab / Experten aus den USA werden erwartet
■ Ein Jahr nach Tschernobyl: Hundertausende demonstrierten gegen die Atomindustrie / UdSSR will Atomstromkapazität verdoppeln / Neuer Atomunfall in Frankreich / Strommasten in der BRD besetzt