■ In den letzten 15 Monaten sind 850 Bremer BosnierInnen „freiwillig ausgereist“. Was sie bei ihrer Rückkehr in die alte Heimat erwartet, erlebte der Oldenburger Filmemacher Ali Zahedi
■ Oldenburger StudentInnen outen sich: Wir haben Focus beim bundesweiten Uni-Test belogen und unseren Fachbereich grundlos gelobt: Ist die Uni-Hitliste des Nachrichtenmagazins ein Flop?
Übersetzen ist wie Aktienhandel, sagt Frank Heibert, dessen Fassung von Kushners „Engel in Amerika“ hoch im Kurs steht. Morgen hat seine Übersetzung der Schwulenkomödie „Liebe! Stärke! Mitgefühl!“ in Hamburg Premiere ■ Von Axel Schock
Letzte Kinovorstellung: Die Düsseldorfer Kunsthalle zeigt „The Merry-Go-World“, das Globetrotter-Karussell von Ed und Nancy Kienholz ■ Von Mariam Niroumand