Nach verbüßter Haft veröffentlicht Banton ein neues Album. Doch weil er sich nicht von einem homophoben Song distanziert, üben jüngere KünstlerInnen Kritik.
Der politische, soziale und wirtschaftliche Druck in Deutschland wächst. Jana Simon zeichnet anhand verschiedener Lebensgeschichten ein Bild davon, ein düsteres