Als Kind reiste ihr Vater jeden Sommer aus Russland nach Odessa. Unsere Autorin plante eine Reise auf seinen Spuren. Dann brach der Krieg aus.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 121 Zeilen / 3619 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Für Geld in den Krieg ziehen oder sich gegen den übermächtigen Staat stellen? Die Meinungen der Menschen in Nordossetien gehen auseinander.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 121 Zeilen / 3629 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Tausende Wohnungen, Krankenhäuser und Schulen sind dem Krieg bereits zum Opfer gefallen. Ein Wiederaufbau könnte zehn Jahre dauern.
... bezahlt. Aus dem Russischen Gaby Coldewey taz am wochenende Dieser Text...
ca. 234 Zeilen / 7016 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Die Angst kommt in Wellen, die Menschen wollen an den Strand. Und Tatjana Milimko will an den Sieg des Guten glauben.
... Finsternis. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 118 Zeilen / 3526 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Im kleinen Gagausien im Süden der Republik Moldau erinnern sich viele gerne an die Sowjetunion. Russische Propaganda kommt bei ihnen gut an.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 109 Zeilen / 3265 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Während ukrainische Frauen und Kinder vor dem Krieg ins Ausland geflohen sind, dürfen Männer nicht ausreisen. Viele stranden im grenznahen Lwiw.
... Hause. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Einen Sammelband mit den Tagebüchern...
ca. 127 Zeilen / 3799 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Wie kann man den eigenen Kindern erklären, warum die russischen Invasoren noch da sind? Erfahrungen aus Odessa.
... zurück. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Einen Sammelband mit den Tagebüchern...
ca. 124 Zeilen / 3705 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
In Riga sprechen viele Menschen neben Lettisch fließend Russisch. Eigentlich ideal für russische Migranten. Aber es fühlt sich trotzdem falsch an.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Einen Sammelband mit den Tagebüchern...
ca. 128 Zeilen / 3816 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Aktuelles
Typ: Kolumne
Was in einem kleinen Land wie Armenien passiert, wird oft nicht wahrgenommen. So erregte der Krieg um Bergkarabach 2020 wenig Aufmerksamkeit.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Einen Sammelband mit den Tagebüchern...
ca. 96 Zeilen / 2851 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Soll die ukrainische Fußballmeisterschaft ab September im Ausland ausgespielt werden? Nicht alle im Land halten das für eine gute Idee.
... von Barbara Oertel und Gaby Coldewey Ein knallgelbes Hasen-Maskottchen mit...
ca. 170 Zeilen / 5073 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Sport
Typ: Bericht
Dass Elektronik teurer wird, können die meisten Russen verschmerzen. Dafür hatten sie schon vorher kein Geld. Anders sieht es bei Lebensmitteln aus.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Einen Sammelband mit den Tagebüchern...
ca. 107 Zeilen / 3206 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Durch den russischen Angriffskrieg sehen viele Ukrainer ihr Land in einem anderen Licht. Dabei lernen sie Menschen und Orte ganz neu kennen.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Das Tagebuch „Krieg und Frieden...
ca. 114 Zeilen / 3395 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: politik
Typ: Kolumne
Der Autor erlebt bereits den zweiten Krieg in seiner Heimat. Vor acht Jahren floh er vor Verfolgung aus seiner ostukrainischen Heimat.
... erinnern? Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 126 Zeilen / 3780 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Internationales Mitgefühl hat der ukrainischen Band Kalush Orchestra zum Sieg verholfen. Vier Ukrainer berichten, wie sie den Wettbewerb erlebt haben.
...-Accounts. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Fröhliche Menschen, die alle die... werden. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Ohne Feuerwerk Aus Luzk Juri...
ca. 461 Zeilen / 13821 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Wie verhält man sich gegenüber Menschen, die wochenlang unter russischer Besatzung gelitten haben? Während man selbst in Sicherheit war?
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Einen Sammelband mit den Tagebüchern...
ca. 123 Zeilen / 3662 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: politik
Typ: Kolumne
Die ukrainische Hafenstadt Odessa ist Zufluchtsort für zahlreiche Ukrainer:innen – und zugleich Ziel russischer Luftangriffe.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Am 9. Mai ehrt Wladimir...
ca. 280 Zeilen / 8374 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: politik
Typ: Bericht
... Humboldthain gearbeitet. Sommer gerettet!⇥Gaby Coldewey
ca. 60 Zeilen / 1776 Zeichen
Quelle: taz.Plan
Ressort: Taz-Plan
Immer mehr Menschen aus Russland kommen nach Georgien. Vielen Georgiern gefällt das nicht. Eine Kneipe hat sich eine Art Gesinnungstest ausgedacht.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 114 Zeilen / 3400 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
In Belarus werden Bahnstrecken lahmgelegt, um den Nachschub für russische Truppen zu behindern. Wer erwischt wird, riskiert drakonische Strafen.
... war. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Mit aller Kraft versuchen belarussische...
ca. 388 Zeilen / 11634 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Spezial
Typ: Bericht
... Oertel Übersetzung: Barbara Oertel, Gaby Coldewey, Іryna Andriyenko-Friedrich Korrektur: Stefan...
ca. 207 Zeilen / 6197 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Spezial
Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation: lizenzen@taz.de.