Die Toten von den Schlachtfeldern des Donbass in der Ukraine zu bergen ist gefährlich – manche Körper sind vermint. Freiwillige wagen es trotzdem.
... danach. Aus dem Russischen Gaby Coldewey „Manchmal können wir nur zuschauen...
ca. 300 Zeilen / 8998 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Longread
Für Menschen auf der Flucht ist die Arbeitssuche schwer. Russen erfahren in der EU derzeit, dass sie angeblich die soziale Ordnung gefährden.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 105 Zeilen / 3126 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Hundert Tage befand sich unser Autor in Lwiw. Jetzt ist er wieder in der Hauptstadt. Und merkt, dass dort nichts mehr ist wie früher.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 105 Zeilen / 3129 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
In der georgischen Hafenstadt Batumi am Schwarzen Meer treffen sich geflüchtete Belarussen, Ukrainer und Russen – und verstehen sich bestens.
... bei! Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 107 Zeilen / 3202 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Die Unesco hat ihn verteidigt: den Borschtsch. Bei dieser Suppe streiten sich Russland und Ukraine um mehr als nur den Geschmack.
... Topping. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Egal, was die Leute sagen...
ca. 327 Zeilen / 9801 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Gesellschaft
Typ: Longread
Viele Ukrainer sind mangels Alternativen nach Russland geflohen. Zum Unmut anderer Ukrainer, aber auch vieler Russen. Unterstützung gibt es kaum.
... ankommen. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 100 Zeilen / 2982 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Georgien ist eines der homophobsten Länder Osteuropas. Die Gewalt der Rechten kann tödlich enden. Viele von ihnen wirken nun gegen einen EU-Beitritt.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Sogar während der Prozesse werden...
ca. 269 Zeilen / 8062 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Gesellschaft
Typ: Bericht
Lettland unterstützt ukrainische Flüchtlinge besonders stark. Die einfachen Letten stehen dem nicht immer ganz so aufgeschlossen gegenüber.
... Aggressorland . Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 109 Zeilen / 3248 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Nadiia Iwanowa leitet einen Hof in der Ukraine. Mitten in der Weizenkrise wird sie ihre Ernte nicht los. Aber Iwanowa macht weiter.
... nicht.“ Aus dem Russischen: Gaby Coldewey „Was sie gefunden haben! Minen...
ca. 433 Zeilen / 12989 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Longread
Viele Kirgisen unterstützen Russlands Präsidenten Putin. Die Gründe dafür sind so vielseitig wie die russisch-kirgisischen Beziehungen.
... Propaganda. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 105 Zeilen / 3123 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
In der Stadt Lwiw nahe der polnischen Grenze helfen Ukrainer anderen, das Land Richtung Westen zu verlassen. Das ist anstrengend. Und oft auch gefährlich.
... retten. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 110 Zeilen / 3300 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Die südukrainische Stadt Mykolajiw wird stark beschossen. Die russische Armee zielt dabei vor allem Getreidespeicher und Lager für Sonnenblumenöl.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Schwarzer Rauch, im Vordergrund ein...
ca. 134 Zeilen / 3996 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
In Russland ist Widerstand gegen den Krieg in der Ukraine verboten. Es gibt ihn trotzdem. Aber auch viel Unterstützung durch die Bevölkerung.
... sind. Aus dem Russischen Gaby Coldewey. Finanziert wird das Projekt von...
ca. 118 Zeilen / 3532 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Was halten Ukrainer*innen von einem EU-Kandidatenstatus ihres Landes? Sechs Stimmen aus Kiew, Charkiw und Luzk.
... dem Russischen übersetzt von Gaby Coldewey und Barbara Oertel. Kompass Richtung...
ca. 203 Zeilen / 6064 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: politik
Typ: Bericht
Die ukrainische Post hat mehrere Briefmarken mit Kriegsmotiven herausgebracht. Die Menschen stehen dafür Schlange – und finanzieren damit die Armee.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 106 Zeilen / 3163 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Das Krankenhaus Nr. 1 in Kramatorsk arbeitet schon jetzt unter Hochdruck. Der russische Vormarsch dürfte die Lage weiter verschlimmern. Ein Besuch.
... ist. Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Gebäude mit Sperrholzplatten und Sandsäcken...
ca. 200 Zeilen / 5980 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Benzin ist schwer erhältlich. Das ist für Zivilisten schon lästig. Für Armee und kritische Infrastruktur aber ist es hochproblematisch.
... ab. Aus dem Russischen Gaby Coldewey . Finanziert wird das Projekt von...
ca. 127 Zeilen / 3806 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: politik
Typ: Kolumne
Weil der Hafen vermint ist, stecken Millionen Tonnen Getreide in der ukrainischen Stadt Odessa fest. Und alternative Wege? Schwierig.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Panzersperren stehen in einem Getreidefeld...
ca. 258 Zeilen / 7721 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
... mal auf Instagram posten.⇥Gaby Coldewey
ca. 61 Zeilen / 1815 Zeichen
Quelle: taz Berlin
Ressort: Kultur
Russland schreibt den SciFi-Autor Dmitry Glukhovsky zur Fahndung aus. Der positioniert sich klar gegen den Angriffskrieg in der Ukraine.
... Dmitry Glukhovsky eingeholt. Mitarbeit: Gaby Coldewey Eine Nahaufnahme des SciFi-Autors...
ca. 83 Zeilen / 2490 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Kultur
Typ: Bericht
Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation: lizenzen@taz.de.