■ betr.: „Chefredaktion“, taz-Intern vom 27.4. 95

Wie die zerbombte Stadt zur Metropole der fünfziger Jahre wurde – eine Ausstellung in der Haubrich-Kunsthalle bietet Daten und Dönekes über „Das Neue Köln 1945-1995“  ■ Von Ralf Niemczyk

Jeanette Wintersons Debütroman „Orangen sind nicht die einzige Frucht“ – eine skurrile Geschichte über das Entkommen und seine Kosten  ■ Von Jörg Lau

■ Ein später Prosatext von Samuel Beckett im Radio: „Worstward Ho“, heute 20.15 Uhr, Kulturwelle SFB3

Steven Soderbergh hat Kafka gesucht und Hermann Hesse gefunden  ■ Von Mariam Niroumand

■ Die Couchgarnitur und die Schrankwand, arrangiert für geselliges Beisammensein oder für die feierabendliche Entspannung. Stereotyp und doch fein differenziert: Für jeden Lebensstil gibt es das passende Wohnzimmer-Interieur.

Die technologische Aufrüstung kann die Bedrohung des kostbarsten Lebensmittels nicht aufhalten / Das Kanalnetz der Bundesrepublik in einem verheerenden Zustand Auch Riesen-Investitionen in die Kläranlagen helfen nur wenig / Der Chemikalien-Cocktail im Wasser ist immer schwieriger zu analysieren  ■  Von Reinhard Mohr