Die „Stadt zwischen Grün und Meer“, also zwischen allen Stühlen, bietet mehr als nur Regen, Giftgranaten, Dünnsäure, hochkontaminierte Böden, Bleivergiftungen, ein Atomkraftwerk, Asbestskandale, Pfahlsitzen und andere schwer vermarktbare Problembereiche ■ Text und Fotos: Burkhard Straßmann
„Visit the Valleys“: In Südwales überwuchert die Natur die Geschichte von Erz, Kohle, Stahl und den harten Lebensbedingungen der Arbeiter. Eine Spurensuche zwischen Grabsteinen ■ von Laura Göbelsmann