NS-GESCHICHTE Das Bezirksparlament von Friedrichshain-Kreuzberg entscheidet, die Straße vor der künftigen Mercedes-Zentrale nach der Künstlerin Edith Kiss zu benennen. Sie musste für den Konzern Zwangsarbeit leisten
ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNISSE Manchmal muss man einfach nur seinen Augen trauen, anderswo helfen die Untertitel. In einer Ausstellung im Kunstraum Kreuzberg im Bethanien wird aktuell die Kunst von Gehörlosen präsentiert
RADIO DJ Tim Sweeney begann seine DJ-Karriere im Highschoolradio. Inzwischen wird seine Sendung „Beats in Space“ von Fans auf der ganzen Welt geliebt. Am Samstagabend legt der New Yorker im Berghain auf
Hamburgs Parteien setzen verstärkt auf Kooperation statt Konfrontation. FDP-Fraktionschefin Katja Suding im taz-Interview über die Konsenssucht im Rathaus.
Die SPD ändert das Schulgesetz. CDU und FDP fürchten, dass Eltern nicht mehr die Wahl haben, Kinder mittags zu Hause zu behalten. Scheuerl droht mit Volksentscheid.