Obwohl sie inhaltlich das Gleiche wollen, können sich die Bürgerschaftsfraktionen nicht auf ein gemeinsames Vorgehen einigen. SPD und GAL kritisieren den Gesetzentwurf der CDU als wirkungslos, weil zu wenig konkret

Die neue Kinderlärm-Verordnung ist kurz vor der Fertigstellung. Die GAL befürchtet ein Placebo-Gesetz. Der Fortbestand des Berner Waldkindergartens Kokopelli ist unterdessen weiter gefährdet

Stadt beteiligt sich an Schallschutzmaßnahmen für die Güterumgehungsbahn. Donnerstag öffentliche Anhörung

In St. Pauli streiten sich Anwohner des Doms mit der Wirtschaftsbehörde und den Schaustellern um abendliche Lämbelästigung  ■ Von Thomas Pauly

Espressomaschinen, Walkmen, klirrende Gläser und kreischende Kinder: Die nervigsten Krachmacher in einer Millionenstadt  ■ Von Lisa Schönemann