Was der Bezirk Mitte unter „Förderung des Fahrradverkehrs“ versteht  ■ Von Gernot Knödler

■ Verkehrsentwicklungsplan: Fußgänger fordern Mindestbreite für Gehwege

■ Weiterer Streit um Radweg vor Övelgönne gefährdet Hamburger Beitrag zu kontinentaler Fernradwegplanung

■ Bußgeld für SPD-Abgeordneten, der mit dem Rad Passantin auf Fußweg anfuhr

Die Osterstraße soll verengt werden – zugunsten von Fuß und Rad  ■ Von Heike Haarhoff