Röter, breiter, schlechter
Radweg auf St. Pauli soll zu Lasten der Fußgänger verbreitert werden. ADFC kritisiert Ausbaupläne des Senats als Verschwendung ■ Von Gernot Knödler
Freier Radeln
■ Hamburg hebt Radwegepflicht für 34 Straßen auf. Weitere sollen folgen
Zurückfahren in die Zukunft
Altonas SPD will Fußgängerzone Neue Große Bergstraße wieder für Autos öffnen. GAL kritisiert den „Schritt in die Steinzeit“ ■ Von Gernot Knödler
Sicher auf der Buckelpiste
ADFC streitet mit der Hamburger Innenbehörde um Benutzungspflicht für Radwege. Ab morgen gilt ein neues Gesetz ■ Von Heike Dierbach
Viel Geld für nichts
Bilanz der GAL nach vier Jahren Fahrradpolitik in Hamburg: Der Senat verschwendet Millionen für überflüssige Radwege ■ Von Achim Fischer
Wieder freie Fahrt
■ Renitenter Radler ist auch nach der Erzwingungshaft immer noch ungebeugt