■ Eine Studie zur Arbeit der Umweltverbände in der EG

Bundesumweltminister Töpfer sucht eine EG-Richtlinie zu verwässern, die allen freien Zugang zu behördlichen Umweltdaten ermöglichen soll  ■ Von Undine von Plottnitz

■ Interview mit dem italienischen Abgeordneten Gianni Lanzinger über Probleme der Rechtsangleichung in Europa

Eine interne Studie der Brüsseler Bürokratie zeichnet ein erschreckendes Bild von der Zukunft Europas nach der Verwirklichung des Binnenmarktes: Noch mehr Autos, Atomstrom und Industrieabgase / Bislang hat Brüssel kein umweltpolitisches Instrumentarium / Jetzt wird über eine neue Behörde und eine „Umweltpolizei“ diskutiert  ■  Aus Brüssel Michael Bullard