Ariane-5-Plus blieb am Boden

KOUROU dpa ■ Der erste Startversuch für die neue europäische Trägerrakete Ariane-5-Plus scheiterte an technischen Problemen. Trotz des vollendeten Countdowns blieb die Rakete in der Nacht zum Freitag regungslos auf der Rampe von Kourou in Französisch-Guyana stehen. Der Chef der Betreibergesellschaft Arianespace, Jean-Yves Le Gall, erklärte, das Problem liege vermutlich bei der Treibstoffzufuhr. Computerprogramme hielten den Start nur Sekunden vor dem Zünden automatisch an. Bis zum neuen Startversuch werde es mehrere Tage dauern. Bei der Premiere der Ariane-5-Plus sollten zwei Telekommunikationssatelliten in ihre geostationäre Umlaufbahn gebracht werden, der Nachrichtensatellit Hot Bird TM-7 des europäischen Betreibers Eutelsat und der Satellit zur Erforschung neuer Technologien Stentor der französischen Raumfahrtorganisation CNES.