Bestseller „Sarajevo Marlboro“ wird 30 Wenn die kleinen Dinge zuerst sterben 1995 publizierte Miljenko Jergović seinen Erzählband über den Bosnienkrieg. Jetzt erscheint eine Fortsetzung, die an aktuelle Kriegsfolgen erinnert. Von Doris Akrap 8.1.2025
Balkan-Korrespondent über den Jugoslawienkrieg „Aus dem Krieg gelernt“ Als Jugoslawien zerfiel, war Norbert Mappes-Niediek dort Korrespondent. In seinem neuen Buch sortiert er Dynamiken, Kalkulationen und Fehlschlüsse. Interview von Doris Akrap 8.12.2022
Nicht alles sagen, was man denkt Der Schriftsteller Ivo Andrić porträtierte Menschen mit Zweifeln und Obsessionen. Der Diplomat und Mensch Andrić ist dagegen schwer zu fassen, wie die Biografie von Michael Martens zeigt Von Doris Akrap Ausgabe vom 11.9.2019, Seite 16, kultur Download (PDF)
Neuer Roman „Tierchen unlimited“ Die Pfalz ist cooler Migrantenliteratur? Punk! Tijan Silas Debüt macht beim Lesen richtig Spaß – genauso wie ein Spaziergang mit ihm durch Kaiserslautern. Von Doris Akrap 25.2.2017
Buch über jugoslawischen Staatsgründer Titos Schein und Glanz Kaum einer war so glamourös wie er: Partisan, Revolutionär und Diktator Tito. Eine neue Biografie zeichnet seinen Weg nach. Von Sonja Vogel 1.8.2016
Schriftstellerin über Ex-Jugoslawien „Den Hass nicht akzeptieren“ Die Autorin Jelena Volić pendelt zwischen Belgrad und Berlin. Sie erzählt von ihren Krimis, Diskriminierung und der Rückkehr von getrockneter Paprika. Interview von Andreas Fanizadeh 18.4.2016
„Ein Gefühl erzählen“ LEBENSWEG Martin Kordić schreibt über einen Waisen, der während des Balkan-Kriegs sein Glück sucht Von ILK Ausgabe vom 27.6.2014, Seite 24, Hamburg Aktuell Download (PDF)
„Wie in einer antiken Tragödie“ BELGRAD-KRIMI Der Roman „Kornblumenblau“ des deutsch-serbischen Autorenduos Jelena Volic und Christian Schünemann verhandelt einen realen Mordfall, der bis heute nicht aufgeklärt ist. Ein Treffen in Berlin Von SONJA VOGEL Ausgabe vom 23.3.2013, Seite 25, Kultur Download (PDF)
Alle wollen Ivo STREIT Ivo Andric machte die Brücke von Visegrad mit einem Roman berühmt. Vor 50 Jahren bekam er den Literaturnobelpreis, die Brücke wurde zum Symbol Jugoslawiens. Und heute? Zerren Kroaten, Bosnier und Serben an ihm Von DORIS AKRAP Ausgabe vom 27.8.2011, Seite 30, DIE GANZE GESCHICHTE Download (PDF)
„Die Leute verschließen sich“ Lesung zum Gedenken an die Opfer von Srebrenica Von DKU Ausgabe vom 11.7.2011, Seite 24, Hamburg Aktuell Download (PDF)
Kurz vor dem Wetterbericht SERBISCHE LITERATUR Vom Radar verschwunden und dennoch existent: neue Romane der Autoren Albahari, Cosic, Ugricic und Végel Von DORIS AKRAP Ausgabe vom 14.3.2011, Seite 15, Kultur Download (PDF)
„Weder sind wir Exoten, noch sind es die Deutschen für uns“ JUGOSLAWIENS ENDE Der bosnisch-kroatische Autor Edo Popovic veröffentlichte 1987 den Roman „Mitternachsboogie“. Er handelte von rauschenden Partys und wurde in den letzten Jahren vor dem Zerfall Jugoslawiens zum Kultbuch aufbegehrender Jugendlicher. Nun liegt es in deutscher Übersetzung vor Von DORIS AKRAP Ausgabe vom 27.10.2010, Seite 16, Kultur Download (PDF)
hamburg heute Belgrad im Buch Autorin Luise Donschen und Fotograf Felix-Sören Meyer stellen ihr Buch über Belgrad vor Von MAP Ausgabe vom 30.1.2009, Seite 24, Hamburg Aktuell Download (PDF)
Serbischer Roman "Die Ohrfeige" Paranoia und Wirklichkeit Das Jugoslawien der Bürgerkriege ist der geeignete Nährboden für Verschwörungstheorien. Autor David Albahari verwischt die Grenze zwischen Einbildung und Erlebtem. Von Sonja Vogel 5.2.2008
Comics Kriegsbilder gegen den Bilderkrieg Wie vermittelt man die Erfahrung des Kriegs - der im Westen nur auf dem Bildschirm stattfindet? Zwei Comics beschäftigen sich mit Serbien 1999 und Libanon 2006. Von Mark Terkessidis 7.9.2007
Die Kehrseite der EU Jugoslawien sammelte in 70 Jahren viel Erfahrung im Umgang mit Nationalitäten und Minderheiten. Norbert Mappes-Niediek legt dar, warum Europa daraus viel lernen kann Von RÜDIGER ROSSIG Ausgabe vom 19.10.2005, Seite 16, Literataz Download (PDF)
„Kein Zeichen für das Böse“ Von BARBARA OERTEL Ausgabe vom 17.3.2005, Seite 05, das taz-gespräch Download (PDF)
Die Dauerfälscher Die Literatur, der Krieg und die Wirklichkeit: Norbert Gstrein hat sich mit seinem neuen Roman „Das Handwerk des Tötens“ an den Jugoslawienkrieg gewagt und einen gelungenen Roman über das Nichtzustandekommen eines Romans geschrieben Von GERRIT BARTELS Ausgabe vom 9.8.2003, Seite 13, Kultur Download (PDF)
Es war Massenmord Julija Bogoeva und Caroline Fetscher haben den Srebrenica-Prozess gegen General Krstić dokumentiert Von HEIKO HÄNSEL Ausgabe vom 21.1.2003, Seite 14, Politisches Buch Download (PDF)
Die unbequeme Versöhnerin Von ERICH RATHFELDER Ausgabe vom 29.11.2002, Seite 05, portrait Download (PDF)