Eine groteske Anklage Beim Gezi-Prozess stehen 16 bekannte Vertreter*innen der türkischen Zivilgesellschaft vor Gericht. Sie werden beschuldigt, die Gezi-Proteste organisiert zu haben, um die Regierung zu stürzen Von Barış Altıntaş Ausgabe vom 29.6.2019, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Gezi Davası Aksakoğlu'na tahliye, Kavala'nın tutukluluğuna devam 16 kişinin müebbet hapis istemiyle yargılandığı Gezi Davası'nda mahkeme, Yigit Aksakoğlu'nun tahliyesine, Osman Kavala'nın ise tutukluluğunun devamına varar verdi. Von Barış Altıntaş 25.6.2019
Gezi-Prozess in Istanbul Eine groteske Anklage Beim Gezi-Prozess stehen 16 Personen vor Gericht. Sie werden beschuldigt, die Gezi-Proteste organisiert zu haben, um die Regierung zu stürzen. Von Barış Altıntaş 25.6.2019
Wirsind positiv Menschen mit HIV bekommen in der Türkei zwar neueste Medikamente. Von der Gesellschaft werden sie aber nach wie vor stigmatisiert. Zwei Protokolle Von Barış Altıntaş und Elisabeth Kimmerle Ausgabe vom 2.2.2019, Seite I, taz gazete Download (PDF)
HIV in der Türkei Wir sind positiv Menschen mit HIV bekommen in der Türkei neueste Medikamente. Von der Gesellschaft werden sie aber nach wie vor stigmatisiert. Von Barış Altıntaş und Elisabeth Kimmerle 29.1.2019
HIV'le birlikte yaşamak Pozitif hikayeler HIV ile yaşayan üç kişi, kendi tecrübeleri, toplumdaki stigmalar ve bu stigmalara yol açan bilgisizlik üzerine konuştu. Üç protokol. Von Elisabeth Kimmerle und Barış Altıntaş 29.1.2019
Tag des inhaftierten Schriftstellers „Stets im Visier der Regierung“ Der türkische Schriftsteller Ahmet Altan wurde im Februar 2018 zu lebenslanger Haft verurteilt. Regierungskritik liegt in seiner Familie. Von Barış Altıntaş 15.11.2018
Schadensersatzklage im Fall Yücel Deniz Yücels Klage abgelehnt Der Journalist Deniz Yücel fordert von der Türkei Entschädigung dafür, dass er ein Jahr ohne Anklageschrift in U-Haft saß. Ein Gericht lehnte seine Klage nun ab. Von Barış Altıntaş 25.9.2018
Gerekçe yok Deniz Yücel’in tazminat talebi reddedildi Die Welt gazetesi muhabiri Deniz Yücel’in haksız tutukluluk iddiasıyla Türkiye aleyhine açtığı 2.9 milyon liralık tazminat davası reddedildi. Von Barış Altıntaş 25.9.2018
„Ich könnte keine Ruhe finden“ Die Anwältin Eren Keskin verteidigt seit Jahrzehnten Menschenrechte in der Türkei. Gegen sie laufen 143 Verfahren. Trotzdem macht sie weiter. Ein Porträt. Von Barış Altıntaş Ausgabe vom 11.8.2018, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Menschenrechtlerin in der Türkei „Ich könnte keine Ruhe finden“ Die Anwältin Eren Keskin verteidigt seit Jahrzehnten Menschenrechte in der Türkei. Gegen sie laufen 143 Verfahren. Trotzdem macht sie weiter. Von Barış Altıntaş 6.8.2018
Eren Keskin „Halkın büyük bir çoğunluğu devlet gibi düşünüyor“ İHD Eş Genel Başkanı Avukat Eren Keskin'e bugüne kadar açılan davalarda toplam 456 bin lira para cezası verildi; „Her ay pahalı bir eve kira öder gibi taksit ödüyorum. Bir gün geciktirseniz, hemen yakalama kararı çıkarıyorlar.“ Von Barış Altıntaş 6.8.2018
800 Tage Gefangenschaft Nedim Türfent dokumentierte rassistische Übergriffe der Polizei und wurde dafür zu neun Jahren Haft verurteilt. Hinter Gittern schreibt er Prosa Von Barış Altıntaş Ausgabe vom 21.7.2018, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Kurdischer Journalist in Haft 800 Tage Gefangenschaft Nedim Türfent dokumentierte rassistische Übergriffe der Polizei und wurde dafür zu neun Jahren Haft verurteilt. Hinter Gittern schreibt er Lyrik. Von Barış Altıntaş 20.7.2018
Nedim Türfent 800 günlük tutsaklık Bugün, gazeteci Nedim Türfent'in cezaevinde geçirdiği 800. gün. Türfent Van cezaevindeki tutukluluk günlerini „zımnî de olsa“ renklendirmeye, canlandırmaya çalışıyor. Von Barış Altıntaş 20.7.2018
Die Schere im Kopf Das türkische Massenblatt „Hürriyet“ wurde an eine regierungsnahe Holding verkauft. Besuch in einer entmutigten Redaktion Von Barış Altıntaş Ausgabe vom 13.7.2018, Seite 12, medien Download (PDF)
Hürriyet gazetesinde çalışmak „Belirsiz bir tarihe ve sonuca kadar idare ediyoruz“ Doğan medya, Demirören medya olduğundan beri Hürriyet gazetesinde motivasyon düşük; ağır ve kasvetli bir hava var. Mevcut koşullar altında tazminatını alıp gitmek de, kalmak da o kadar kolay değil. Von Barıs Altıntaş 12.7.2018
Medienkonzentration in der Türkei Die Schere im Kopf Die türkische Zeitung „Hürriyet“ wurde an einen regierungsnahen Konzern verkauft. Wie wirkt sich das auf die Arbeit der Journalisten und publizistisch aus? Von Barış Altıntaş 12.7.2018
Zum Tag der Pressefreiheit Ein Fanzine aus dem Knast Erdal Süsem ist einer der am längsten inhaftierten Medienschaffenden in der Türkei. Aus dem Gefängnis bringt er ein Fanzine heraus. Ein Porträt. Von Barıs Altıntaş 3.5.2018
3 Mayıs Basın Özgürlüğü günü Mahpusların Eylül'ü 17 yıldır cezaevinde olan gazeteci Erdal Süsem, cezaevinden çıkardığı Eylül dergisiyle ifade özgürlüğü kısıtlanan pek çok kişinin sesini duyurmaya çabaladı. Von Barıs Altıntaş 3.5.2018
