Gegen das Veterinäramt des Landkreises Göttingen ermittelt wegen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz die Staatsanwaltschaft. Das Amt sei trotz einer Strafanzeige nicht gegen einen Tierhalter vorgegangen, der Hunde und Pferde unter untragbaren Umständen halten soll. Der Landkreis Göttingen wies den Vorwurf der Untätigkeit zurück. Der Mann sei wiederholt überprüft worden. +++ Die Polizei in Ostfriesland ist in Sorge: Frühere Mitglieder des Motorradclubs Red Devils wollen offenbar erneut eine feste Anlaufstelle für kriminelle Rocker im Kreis Leer aufbauen, so Polizeidirektor Johannes Lind. Es bestehe der Verdacht, dass ein baufälliges Haus in der Gemeinde Jümme als Clubhaus genutzt werden soll. +++ 64 Millionen Euro Schulden weniger hat seit gestern der Kreis Goslar. Mit der Unterzeichnung des Zukunftsvertrages übernimmt das Land Niedersachsen drei Viertel der kurzfristigen Kredite. Im Gegenzug verpflichtet sich der Landkreis, zehn Jahre lang ausgeglichene Haushalte vorzulegen. +++ Eine kleine Personenfähre auf dem Nord-Ostsee-Kanal ist am Montag in Kiel-Holtenau in die Böschung geraten, nachdem sie zweimal den Anleger verfehlt hatte. Verletzt wurde niemand. Die Wasserschutzpolizei schloss gesundheitliche Probleme des Kapitäns nicht aus. +++