Korrekturen und Klarstellungen
: Atomwaffen und Atomkraft
In unserer Wochenendausgabe vom 7./8. Oktober würdigten wir die Friedensnobelpreisträger*innen von Ican mit einer Seite 3. Das Akronym Ican steht für „International Campaign to Abolish Nuclear Weapons“ und bedeutet übersetzt: Internationale Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen. In unserem Text übersetzten wir abolish fälschlicherweise mit „Ächtung“ statt mit Abschaffung. Trotzdem finden wir, dass Atomwaffen mindestens abgeschafft und geächtet gehören, wenn nicht noch mehr.